赠刘五经

· 齐己

往年长白山,发愤忍饥寒。扫叶雪霜湿,读书唇齿干。
群经通讲解,八十尚轻安。今日江南寺,相逢话世难。

简要说明

这首诗是齐己赠给刘五经的作品。诗中先回忆刘五经往年在长白山发愤苦读的经历,展现其刻苦精神,接着夸赞他对群经的精通以及八十高龄仍身体轻健,最后写到如今在江南寺相逢,一起谈论世间的艰难。表达了对齐己对刘五经的敬佩与对世事艰难的感慨。

逐句注释

  • “往年长白山,发愤忍饥寒”:
    • 字词:“往年”,过去的年月;“发愤”,决心努力。
    • 句意:过去在长白山的时候,刘五经下定决心刻苦学习,忍受着饥饿和寒冷。
  • “扫叶雪霜湿,读书唇齿干”:
    • 字词:“扫叶”,可能是为了清理读书的场地;“雪霜湿”,说明环境寒冷且有雪霜。
    • 句意:清扫落叶时被雪霜打湿,读书读得嘴唇和牙齿都干了。
  • “群经通讲解,八十尚轻安”:
    • 字词:“群经”,众多的经典书籍;“轻安”,身体轻健安适。
    • 句意:刘五经对众多经典都能精通讲解,八十岁了身体还很轻健。
  • “今日江南寺,相逢话世难”:
    • 字词:“江南寺”,江南的一座寺庙;“世难”,世间的艰难。
    • 句意:如今在江南的寺庙里相逢,一起谈论世间的艰难。

现代译文

过去在长白山的时候,
您发愤图强忍受着饥寒。
清扫落叶被雪霜打湿,
读书读得唇齿都已干。
您对群经都能精通讲解,
八十高龄身体还很轻健。
如今在江南的寺庙里相逢,
一起谈论着世间的艰难。

创作背景

齐己生活在唐末五代时期,这是一个社会动荡不安的时代。刘五经可能是一位对儒家经典有深入研究的学者,早年在长白山刻苦钻研学问。齐己与刘五经在江南的寺庙中相遇,回想起刘五经过去的苦读经历,结合当下动荡的社会现实,有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中先描绘刘五经过去在长白山发愤苦读时的艰苦环境,如“扫叶雪霜湿,读书唇齿干”,与后文“八十尚轻安”形成对比,既突出了他当年刻苦求学的精神,也衬托出他现在身体康健的难能可贵。
    • 叙事抒情:整首诗以叙事为主,先叙述刘五经过去的求学经历,接着描述他现在的状况,最后写到两人相逢谈论世事。在叙事过程中自然地融入了对齐己的敬佩和对世事的感慨之情。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多的修饰,但却生动地展现了刘五经的形象和两人的情感。如“扫叶雪霜湿,读书唇齿干”,用简洁的语言勾勒出一幅刻苦读书的画面。
  • 意境营造:通过对刘五经过去和现在不同生活场景的描写,营造出一种沧桑感和世事无常的氛围。诗中既有对刘五经个人经历的回顾,也有对社会现实的反映,使读者能感受到那个时代人们所面临的艰难与困苦。

常见问题

《赠刘五经》的作者和朝代是什么?

《赠刘五经》的作者是齐己,页面按唐作品展示。

《赠刘五经》主要写了什么?

这首诗是齐己赠给刘五经的作品。诗中先回忆刘五经往年在长白山发愤苦读的经历,展现其刻苦精神,接着夸赞他对群经的精通以及八十高龄仍身体轻健,最后写到如今在江南寺相逢,一起谈论世间的艰难。表达了对齐己对刘五经的敬佩与对世事艰难的感慨。

《赠刘五经》的创作背景是什么?

齐己生活在唐末五代时期,这是一个社会动荡不安的时代。刘五经可能是一位对儒家经典有深入研究的学者,早年在长白山刻苦钻研学问。齐己与刘五经在江南的寺庙中相遇,回想起刘五经过去的苦读经历,结合当下动荡的社会现实,有感而发创作了这首诗。

《赠刘五经》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中先描绘刘五经过去在长白山发愤苦读时的艰苦环境,如“扫叶雪霜湿,读书唇齿干”,与后文“八十尚轻安”形成对比,既突出了他当年刻苦求学的精神,也衬托出他现在身体康健的难能可贵。 叙事抒情 :整首诗以叙事为主,先叙述刘五经过去的求学经历,接着描述他现在的状况,最后写到两人相逢谈论世事。在叙事过程中自然地融入了对齐己的敬佩和对世事的感慨之...