这首诗围绕诗人自身的境遇与心境展开。表达了诗人面对衰老与疾病的感慨,对人生得意与世事无常的思考,同时展现出一种豁达超脱的态度,最终以田父的话语坚定了对天命的认知,不再疑惑。
暮冬书怀赠次膺四首 其三
多病犹凭药可医,若为换却镜中丝。
人生得意一搔痒,世事循环千弈棋。
幸有归来陶令计,何须惆怅杜秋诗。
殷勤田父劳相语,天命吾今不复疑。
人生得意一搔痒,世事循环千弈棋。
幸有归来陶令计,何须惆怅杜秋诗。
殷勤田父劳相语,天命吾今不复疑。
简要说明
逐句注释
- “多病犹凭药可医,若为换却镜中丝”:
- 字词:“若为”,怎堪、怎能;“镜中丝”,指镜中自己的白发。
- 句意:虽然身患多种疾病,但还能依靠药物医治,可又怎能改变镜中那满头的白发呢。
- “人生得意一搔痒,世事循环千弈棋”:
- 字词:“搔痒”,比喻人生得意只是短暂的、微不足道的快感;“弈棋”,下棋,这里象征世事变化无常。
- 句意:人生的得意不过如同挠一下痒般短暂而轻微,世事却如无数盘棋局一样循环往复、变幻莫测。
- “幸有归来陶令计,何须惆怅杜秋诗”:
- 字词:“陶令”,指陶渊明,他曾辞去官职归隐田园,作《归去来兮辞》;“杜秋诗”,杜牧有《杜秋娘诗》,诗中借杜秋娘的身世感慨世事沧桑、人生无常。
- 句意:幸好有像陶渊明那样归隐田园的打算,又何必为世事无常而惆怅呢。
- “殷勤田父劳相语,天命吾今不复疑”:
- 字词:“殷勤”,恳切、热情;“田父”,老农;“劳”,烦劳。
- 句意:热情的老农烦劳跟我说话,我如今对天命不再有疑惑了。
现代译文
虽然多病还能靠药物医治,
可怎么能换掉镜中的白发。
人生得意就像挠痒般短暂,
世事循环如无数棋局变化。
幸好有陶渊明归隐的打算,
何必因世事惆怅如读杜秋诗。
热情老农烦劳跟我来交谈,
如今我对天命不再有怀疑。
创作背景
李昭玘生活在北宋时期,当时政治环境复杂,新旧党争不断。诗人可能在政治上遭遇挫折,又因年老多病,身体和精神都承受着一定压力。在这样的背景下,他写下此诗,表达对人生和世事的感悟。他或许从陶渊明的归隐中找到精神寄托,又在与田父的交流中获得了对天命的新认知。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“人生得意一搔痒”,将人生得意比作挠痒,形象地写出了人生得意的短暂和微不足道,增强了诗歌的表现力。
- 用典:运用“陶令计”和“杜秋诗”两个典故,前者表达了诗人归隐的愿望,后者通过对比,进一步强调不必为世事无常而惆怅,使诗歌的内涵更加丰富。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,却又蕴含着深刻的人生哲理。如“人生得意一搔痒,世事循环千弈棋”,以简洁的语言揭示了人生和世事的本质。
- 意境营造:整首诗营造出一种豁达、超脱的意境。诗人虽感慨衰老和世事无常,但通过“幸有”“何须”等词语,展现出一种积极面对的态度。最后以田父的话语坚定对天命的认知,使诗歌的意境得到升华,传达出一种平和、释然的心境。
常见问题
《暮冬书怀赠次膺四首 其三》的作者和朝代是什么?
《暮冬书怀赠次膺四首 其三》的作者是李昭玘,页面按宋作品展示。
《暮冬书怀赠次膺四首 其三》主要写了什么?
这首诗围绕诗人自身的境遇与心境展开。表达了诗人面对衰老与疾病的感慨,对人生得意与世事无常的思考,同时展现出一种豁达超脱的态度,最终以田父的话语坚定了对天命的认知,不再疑惑。
《暮冬书怀赠次膺四首 其三》的创作背景是什么?
李昭玘生活在北宋时期,当时政治环境复杂,新旧党争不断。诗人可能在政治上遭遇挫折,又因年老多病,身体和精神都承受着一定压力。在这样的背景下,他写下此诗,表达对人生和世事的感悟。他或许从陶渊明的归隐中找到精神寄托,又在与田父的交流中获得了对天命的新认知。
《暮冬书怀赠次膺四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“人生得意一搔痒”,将人生得意比作挠痒,形象地写出了人生得意的短暂和微不足道,增强了诗歌的表现力。 用典 :运用“陶令计”和“杜秋诗”两个典故,前者表达了诗人归隐的愿望,后者通过对比,进一步强调不必为世事无常而惆怅,使诗歌的内涵更加丰富。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,却又蕴含着深刻的人生哲理。如“人生得意一搔痒,世事循环千弈棋”,以...