贻王秀才

· 齐己

功到难搜处,知难始是诗。自能探虎子,何虑屈男儿。
此道真清气,前贤早白髭。须教至公手,不惜付舟枝。

简要说明

这首诗是齐己赠给王秀才的,主题围绕诗歌创作展开。诗人强调诗歌创作要达到高境界需历经艰难探索,鼓励王秀才要有勇于探索的精神,认为诗歌之道有清逸之气,还希望王秀才的才华能得到公正赏识。

逐句注释

  • “功到难搜处,知难始是诗”:
    • 字词:“功”,功夫、功力;“难搜处”,指难以探寻、挖掘的精妙之处。
    • 句意:诗歌创作的功力要达到难以探寻的精妙境地,懂得创作的艰难才算是真正的诗歌。
  • “自能探虎子,何虑屈男儿”:
    • 字词:“探虎子”,典出“不入虎穴,焉得虎子”,比喻深入险境,获取成功;“屈”,委屈、埋没。
    • 句意:自己若能有深入探寻精妙的勇气和能力,又何必担心埋没了男儿的才华。
  • “此道真清气,前贤早白髭”:
    • 字词:“此道”,指诗歌创作之道;“清气”,清逸、高雅的气质;“白髭”,白色的胡须,这里表示前贤因创作劳心而衰老。
    • 句意:诗歌创作之道具有真正的清逸高雅之气,前代的贤才们早就因创作而白了胡须。
  • “须教至公手,不惜付舟枝”:
    • 字词:“至公手”,指公正、能赏识人才的人;“舟枝”,应是“舟楫”之误,这里比喻机会、途径。
    • 句意:一定要让公正的人发现,不要吝惜给予施展才华的机会。

现代译文

诗歌创作的功力要达到难以探寻的精妙之处,
懂得创作艰难才算真正踏上诗歌之路。
自己若有深入探寻的勇气和能力,
何必担心男儿的才华被埋没。
诗歌创作之道有着真正的清逸高雅之气,
前代贤才早已为此操劳到胡须变白。
一定要让公正的人来赏识,
不要吝惜给予施展才华的机会。

创作背景

齐己生活在唐末五代时期,当时佛教盛行,他本人是一位诗僧。这首诗赠给王秀才,具体创作时间不详。但从诗中可以推测,当时王秀才可能在诗歌创作上有所追求,遇到了一些困惑或担忧自己的才华不被赏识,齐己便写下此诗给予鼓励和建议。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“自能探虎子”运用“不入虎穴,焉得虎子”的典故,形象地鼓励王秀才要有勇于深入探索诗歌创作精妙之处的勇气,增强了诗歌的说服力和感染力。
    • 劝勉:整首诗以劝勉的口吻展开,从创作的难度、应有的勇气,到诗歌之道的特质,再到希望获得公正赏识,层层递进,表达了对齐己对王秀才的殷切期望。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传达出诗人的观点和情感,如“功到难搜处,知难始是诗”直接点明诗歌创作的关键,通俗易懂又富有哲理。
  • 意境营造:虽然这首诗不以营造意境为主要目的,但通过对诗歌创作的论述,营造出一种严肃、认真的氛围,让读者感受到诗歌创作的严谨性和重要性,同时也传达出一种积极向上、鼓励探索的精神。

常见问题

《贻王秀才》的作者和朝代是什么?

《贻王秀才》的作者是齐己,页面按唐作品展示。

《贻王秀才》主要写了什么?

这首诗是齐己赠给王秀才的,主题围绕诗歌创作展开。诗人强调诗歌创作要达到高境界需历经艰难探索,鼓励王秀才要有勇于探索的精神,认为诗歌之道有清逸之气,还希望王秀才的才华能得到公正赏识。

《贻王秀才》的创作背景是什么?

齐己生活在唐末五代时期,当时佛教盛行,他本人是一位诗僧。这首诗赠给王秀才,具体创作时间不详。但从诗中可以推测,当时王秀才可能在诗歌创作上有所追求,遇到了一些困惑或担忧自己的才华不被赏识,齐己便写下此诗给予鼓励和建议。

《贻王秀才》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“自能探虎子”运用“不入虎穴,焉得虎子”的典故,形象地鼓励王秀才要有勇于深入探索诗歌创作精妙之处的勇气,增强了诗歌的说服力和感染力。 劝勉 :整首诗以劝勉的口吻展开,从创作的难度、应有的勇气,到诗歌之道的特质,再到希望获得公正赏识,层层递进,表达了对齐己对王秀才的殷切期望。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传...