这首诗是齐己寄给三觉山从益上人的。诗中表达了对从益上人久不下山的生活状态的思考,既有对其闲适修行的认可,又透露出一丝对其选择的疑虑。同时,通过描绘海面云归、猿边月上等自然景象,营造出清幽的氛围,最后对从益上人在乱峰顶上的修行生活发出感慨。
寄三觉山从益上人
山下人来说,多时不下山。是应终未是,闲得且须闲。
海面云归窦,猿边月上关。寻思乱峰顶,空送衲僧还。
海面云归窦,猿边月上关。寻思乱峰顶,空送衲僧还。
简要说明
逐句注释
- “山下人来说,多时不下山”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:山下有人来说,从益上人很长时间都没有下山了。
- “是应终未是,闲得且须闲”:
- 字词:“是应”,应该是;“终未是”,终究也不确定是不是正确;“且须”,应当。
- 句意:这样长时间不下山修行应该是对的,但终究也不能确定是不是最好的选择,既然有闲暇时光,那就姑且享受这份闲适吧。
- “海面云归窦,猿边月上关”:
- 字词:“窦”,洞穴;“关”,关口。
- 句意:海面上的云飘向洞穴,猿猴旁边月亮升上关口。
- “寻思乱峰顶,空送衲僧还”:
- 字词:“寻思”,思考;“衲僧”,指僧人。
- 句意:我思索着从益上人在那乱峰顶上的生活,只能白白地看着他这个僧人在山中修行而自己无法亲身体会。
现代译文
山下有人过来告诉我,
从益上人许久不曾下山。
这样做究竟对还是不对,
有闲暇时就暂且享受清闲。
海面上的云朵飘进洞穴,
猿猴身旁月亮爬上了关隘。
我思索着他在那乱峰顶上,
只能空自目送他这个僧人在山中。
创作背景
齐己生活在晚唐五代时期,这一时期社会动荡不安,佛教在社会中仍有较大影响。齐己本人是一位僧人诗人,与许多僧人交往密切。这首诗可能是他听闻从益上人长时间在三觉山修行不下山后所作,表达了他对从益上人的生活方式的关注和思考,同时也融入了自己对修行和人生的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两句“山下人来说,多时不下山”是实写听闻的事情,后两句“是应终未是,闲得且须闲”则是虚写诗人的思考和感慨,虚实结合,使诗歌既有现实依据,又有思想深度。
- 借景抒情:“海面云归窦,猿边月上关”通过描绘海云、猿猴、月亮等自然景象,营造出一种清幽、寂静的氛围,借此抒发诗人对从益上人修行环境的想象和自己内心的感慨。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和思考。如“是应终未是,闲得且须闲”,以朴实的语言展现出对人生选择的纠结和对闲适生活的认可。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧且略带思索的意境。通过对从益上人久不下山的描述,以及对山中自然景象的刻画,使读者仿佛能感受到那乱峰顶上的宁静和神秘,同时也能体会到诗人对修行和人生的深深思考。
常见问题
《寄三觉山从益上人》的作者和朝代是什么?
《寄三觉山从益上人》的作者是齐己,页面按唐作品展示。
《寄三觉山从益上人》主要写了什么?
这首诗是齐己寄给三觉山从益上人的。诗中表达了对从益上人久不下山的生活状态的思考,既有对其闲适修行的认可,又透露出一丝对其选择的疑虑。同时,通过描绘海面云归、猿边月上等自然景象,营造出清幽的氛围,最后对从益上人在乱峰顶上的修行生活发出感慨。
《寄三觉山从益上人》的创作背景是什么?
齐己生活在晚唐五代时期,这一时期社会动荡不安,佛教在社会中仍有较大影响。齐己本人是一位僧人诗人,与许多僧人交往密切。这首诗可能是他听闻从益上人长时间在三觉山修行不下山后所作,表达了他对从益上人的生活方式的关注和思考,同时也融入了自己对修行和人生的感悟。
《寄三觉山从益上人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两句“山下人来说,多时不下山”是实写听闻的事情,后两句“是应终未是,闲得且须闲”则是虚写诗人的思考和感慨,虚实结合,使诗歌既有现实依据,又有思想深度。 借景抒情 :“海面云归窦,猿边月上关”通过描绘海云、猿猴、月亮等自然景象,营造出一种清幽、寂静的氛围,借此抒发诗人对从益上人修行环境的想象和自己内心的感慨。 语言特色 :语言简洁直...