经安公寺

· 齐己

大圣威灵地,安公宴坐踪。未知长寂默,不见久从容。
塔影高群木,江声压暮钟。此游幽胜后,来梦亦应重。

简要说明

这首诗主要描写了诗人游览安公寺的所见所感。诗人先提及安公寺是大圣显威灵之地,有安公静坐的踪迹,接着描绘寺中塔影与江声,最后表达此次游览幽境之后,日后连梦境也会因之而印象深刻,流露出对安公寺的喜爱与难忘之情。

逐句注释

  • “大圣威灵地,安公宴坐踪”:
    • 字词:“大圣”,这里指具有超凡智慧和神通的佛或高僧;“威灵”,威风灵验;“宴坐”,安然静坐。
    • 句意:安公寺是大圣显威灵的地方,这里留存着安公安然静坐的踪迹。
  • “未知长寂默,不见久从容”:
    • 字词:“长寂寞”,长久的寂静;“久从容”,长久的从容自在。
    • 句意:如今已无法知晓那长久的寂静是怎样的,也看不见往昔那种从容自在的状态了。
  • “塔影高群木,江声压暮钟”:
    • 字词:“塔影高群木”,指寺塔的影子高过了众多树木;“压”,这里有盖过、胜过之意。
    • 句意:寺塔的影子高耸在众多树木之上,江涛的声音盖过了傍晚的钟声。
  • “此游幽胜后,来梦亦应重”:
    • 字词:“幽胜”,清幽优美的胜境;“来梦”,未来的梦境;“重”,深刻、难忘。
    • 句意:这次游览了这清幽优美的胜境之后,以后连梦境也应该会印象深刻。

现代译文

安公寺是大圣显威灵的地方,
留存着安公安然静坐的踪迹。
如今已不知那长久寂静之态,
也不见往昔从容自在的样子。
寺塔的影子高过了众多树木,
江涛声盖过了傍晚悠悠钟声。
这次游览了这清幽优美之地,
日后连梦境也会印象很深刻。

创作背景

齐己是唐末五代著名诗僧。安公寺或许是当地一座历史悠久、颇具名气的寺庙。齐己喜好游历,在云游四方的过程中来到安公寺。他可能听闻过安公寺的诸多传说以及安公的事迹,游览时,眼前的塔影、江声等景象引发了他的感慨,于是创作了这首诗,记录下此次游览的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“大圣威灵地,安公宴坐踪”是虚写,通过想象和传说构建出安公寺的神圣氛围和安公当年的形象;后几句“塔影高群木,江声压暮钟”是实写,描绘眼前所见之景和所闻之声,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
    • 动静结合:“塔影高群木”描绘了静态的塔影,“江声压暮钟”则展现了动态的江涛声和钟声,动静相衬,使诗歌画面富有生机。
  • 语言特色:语言简洁凝练,如“压”字用得极为精妙,生动地写出了江涛声音的雄浑响亮,盖过了暮钟之声,强化了听觉感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧且带有历史沧桑感的意境。诗中既有对安公寺往昔的想象,又有对眼前景色的描绘,将历史与现实相融合,使读者仿佛能跟随诗人一同感受安公寺的独特魅力,体会到诗人游览后的深刻印象和内心的感慨。

常见问题

《经安公寺》的作者和朝代是什么?

《经安公寺》的作者是齐己,页面按唐作品展示。

《经安公寺》主要写了什么?

这首诗主要描写了诗人游览安公寺的所见所感。诗人先提及安公寺是大圣显威灵之地,有安公静坐的踪迹,接着描绘寺中塔影与江声,最后表达此次游览幽境之后,日后连梦境也会因之而印象深刻,流露出对安公寺的喜爱与难忘之情。

《经安公寺》的创作背景是什么?

齐己是唐末五代著名诗僧。安公寺或许是当地一座历史悠久、颇具名气的寺庙。齐己喜好游历,在云游四方的过程中来到安公寺。他可能听闻过安公寺的诸多传说以及安公的事迹,游览时,眼前的塔影、江声等景象引发了他的感慨,于是创作了这首诗,记录下此次游览的感受。

《经安公寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句“大圣威灵地,安公宴坐踪”是虚写,通过想象和传说构建出安公寺的神圣氛围和安公当年的形象;后几句“塔影高群木,江声压暮钟”是实写,描绘眼前所见之景和所闻之声,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 动静结合 :“塔影高群木”描绘了静态的塔影,“江声压暮钟”则展现了动态的江涛声和钟声,动静相衬,使诗歌画面富有生机。 语言特色 :语言简洁凝练...