这首诗描绘了一幅秋江暮景图,展现了秋江两岸的青山、中流的孤舟、夕照下的宁静水面,以及岛屿、沙洲上的独特景象,表达了诗人内心与自然契合的悠然心境和超脱尘世的情怀。
秋江
两岸山青映,中流一棹声。远无风浪动,正向夕阳横。
岛屿蝉分宿,沙洲客独行。浩然心自合,何必濯吾缨。
岛屿蝉分宿,沙洲客独行。浩然心自合,何必濯吾缨。
简要说明
逐句注释
- “两岸山青映,中流一棹声”:
- 字词:“映”,相互映衬;“棹”,船桨,这里指代船。
- 句意:秋江两岸的青山相互映衬,江中心传来划船的声音。
- “远无风浪动,正向夕阳横”:
- 字词:“横”,指船横着行驶。
- 句意:远处的江面平静,没有风浪涌动,船正朝着夕阳的方向横着前行。
- “岛屿蝉分宿,沙洲客独行”:
- 字词:“分宿”,分散栖息;“客”,诗人自指。
- 句意:岛屿上的蝉分散栖息,沙洲上只有诗人独自漫步。
- “浩然心自合,何必濯吾缨”:
- 字词:“浩然”,广大旷远的样子,这里指天地间的浩然之气;“濯吾缨”,出自《楚辞·渔父》“沧浪之水清兮,可以濯吾缨”,意为洗涤冠缨,比喻超脱尘世。
- 句意:自己的心境与天地间的浩然之气自然契合,又何必像古人那样刻意去洗涤冠缨以表示超脱呢。
现代译文
秋江两岸青山相互映衬,
江中心传来划船的声响。
远处江面平静无风浪,
小船正朝着夕阳方向横驶。
岛屿上蝉儿分散栖息,
沙洲上我独自缓缓前行。
我的心境与浩然之气自然契合,
何必去洗涤冠缨来表明超脱。
创作背景
齐己是唐末五代著名诗僧,他一生大部分时间都在山林寺庙中度过。这首《秋江》的具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出是他在一次江上游览时所作。当时他置身于秋江的宁静美景中,触景生情,有感而发写下此诗,以表达自己超脱尘世、与自然融合的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中既有“中流一棹声”这样的动态描写,展现了江面上船行的声响,又有“远无风浪动”“岛屿蝉分宿”等静态描写,描绘出秋江的宁静。动静相衬,使画面更加生动。
- 借景抒情:诗人通过描绘秋江两岸的青山、中流的孤舟、夕照、岛屿、沙洲等景色,将自己超脱尘世、与自然契合的心境融入其中,借景抒发了内心的情感。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“两岸山青映,中流一棹声”,用简洁的语言勾勒出秋江的美景,没有过多的修饰,却给人以鲜明的画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远、空灵的意境。从江两岸的青山到中流的孤舟,从远处平静的江面到夕阳下的岛屿、沙洲,构成了一幅秋江暮景图,让读者感受到诗人内心的平静与超脱,仿佛身临其境般置身于这宁静的秋江之中。
常见问题
《秋江》的作者和朝代是什么?
《秋江》的作者是齐己,页面按唐作品展示。
《秋江》主要写了什么?
这首诗描绘了一幅秋江暮景图,展现了秋江两岸的青山、中流的孤舟、夕照下的宁静水面,以及岛屿、沙洲上的独特景象,表达了诗人内心与自然契合的悠然心境和超脱尘世的情怀。
《秋江》的创作背景是什么?
齐己是唐末五代著名诗僧,他一生大部分时间都在山林寺庙中度过。这首《秋江》的具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出是他在一次江上游览时所作。当时他置身于秋江的宁静美景中,触景生情,有感而发写下此诗,以表达自己超脱尘世、与自然融合的心境。
《秋江》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中既有“中流一棹声”这样的动态描写,展现了江面上船行的声响,又有“远无风浪动”“岛屿蝉分宿”等静态描写,描绘出秋江的宁静。动静相衬,使画面更加生动。 借景抒情 :诗人通过描绘秋江两岸的青山、中流的孤舟、夕照、岛屿、沙洲等景色,将自己超脱尘世、与自然契合的心境融入其中,借景抒发了内心的情感。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。如“...