吊双泉大师真塔

· 齐己

塔耸层峰后,碑镌巨石新。不知将一句,分付与何人。
静坐云生衲,空山月照真。后徒游礼者,犹认指迷津。

简要说明

这首诗是齐己为双泉大师真塔而作的吊唁诗。通过对双泉大师真塔的描写,表达了对大师的缅怀之情,以及对大师佛法传承的思考,展现出一种空灵、静谧且带有宗教氛围的意境。

逐句注释

  • “塔耸层峰后,碑镌巨石新”:
    • 字词:“耸”,高耸;“镌”,雕刻。
    • 句意:双泉大师的真塔耸立在层层山峰之后,刻着文字的石碑是新立在巨大的石头上。
  • “不知将一句,分付与何人”:
    • 字词:“一句”,这里可能指大师所悟的佛法精髓;“分付”,交付、托付。
    • 句意:不知道大师所领悟的那精妙佛法,要托付给什么人。
  • “静坐云生衲,空山月照真”:
    • 字词:“衲”,僧衣;“真”,指大师的真身或真意。
    • 句意:想象大师曾经静坐时,云朵仿佛从他的僧衣上生出,空旷的山中明月照着他的真身(或真意)。
  • “后徒游礼者,犹认指迷津”:
    • 字词:“游礼者”,前来游历礼拜的后来的徒弟们;“指迷津”,指引迷津,这里指大师曾经给予的佛法指引。
    • 句意:后来前来游历礼拜的徒弟们,仍然能从这里找到大师指引迷津的痕迹。

现代译文

双泉大师的真塔矗立在层层山峰之后,
崭新的石碑雕刻在巨大的石头上头。
不知道大师所悟的精妙佛法一句,
如今要交付给世间哪一个人承受。
仿佛看到大师静坐时云生僧衣,
空旷山中明月照着他的真身或真意。
后来前来游历礼拜的弟子们啊,
依然能认出大师曾指引迷津的标记。

创作背景

齐己生活在晚唐五代时期,当时佛教发展较为兴盛。他本人是一位僧人,对佛法有着深刻的领悟和追求。这首诗可能是他在游历到双泉大师的真塔时所作。双泉大师或许是一位在当地有一定影响力的高僧,他的圆寂让齐己感慨其佛法传承的问题,于是写下此诗以表达对大师的缅怀和对佛法延续的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两句“塔耸层峰后,碑镌巨石新”是实写,描绘了眼前所见的双泉大师真塔和石碑的景象。而“静坐云生衲,空山月照真”则是虚写,是诗人想象大师生前修行的场景,虚实相生,丰富了诗歌的内容和意境。
    • 借景抒情:通过对塔、峰、碑、云、月、空山等自然和人文景观的描写,抒发了诗人对双泉大师的缅怀之情以及对佛法传承的思考。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准。如“耸”“镌”等动词,生动地描绘出塔的高耸和碑的雕刻,给人以强烈的视觉冲击。同时,诗歌整体语言带有一种古朴、空灵的美感,与诗歌所表达的宗教氛围相契合。
  • 意境营造:营造出一种静谧、空灵且带有宗教神秘感的意境。塔在层峰后,碑立巨石上,给人一种庄严、肃穆之感;云生衲、月照真的想象画面,更增添了空灵、悠远的氛围。这种意境既表达了对大师的崇敬,也引发了读者对佛法、人生的思考。

常见问题

《吊双泉大师真塔》的作者和朝代是什么?

《吊双泉大师真塔》的作者是齐己,页面按唐作品展示。

《吊双泉大师真塔》主要写了什么?

这首诗是齐己为双泉大师真塔而作的吊唁诗。通过对双泉大师真塔的描写,表达了对大师的缅怀之情,以及对大师佛法传承的思考,展现出一种空灵、静谧且带有宗教氛围的意境。

《吊双泉大师真塔》的创作背景是什么?

齐己生活在晚唐五代时期,当时佛教发展较为兴盛。他本人是一位僧人,对佛法有着深刻的领悟和追求。这首诗可能是他在游历到双泉大师的真塔时所作。双泉大师或许是一位在当地有一定影响力的高僧,他的圆寂让齐己感慨其佛法传承的问题,于是写下此诗以表达对大师的缅怀和对佛法延续的思考。

《吊双泉大师真塔》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句“塔耸层峰后,碑镌巨石新”是实写,描绘了眼前所见的双泉大师真塔和石碑的景象。而“静坐云生衲,空山月照真”则是虚写,是诗人想象大师生前修行的场景,虚实相生,丰富了诗歌的内容和意境。 借景抒情 :通过对塔、峰、碑、云、月、空山等自然和人文景观的描写,抒发了诗人对双泉大师的缅怀之情以及对佛法传承的思考。 语言特色 :语言简洁凝练...