这首诗描绘了太华山的壮丽景色和神秘氛围,展现了太华山楼阁高耸、香烟缭绕、泉飞风响等景象,表达了诗人对太华山奇景的惊叹与赞美之情,同时流露出一种仿佛置身仙境的奇幻之感。
太华山
楼阁凭天起,山门傍斗开。
香烟凝碧落,瑞气压苍苔。
古殿藏金屋,仙人卧玉隈。
泉飞千涧雪,风送万峰雷。
星辰光满袖,疑是法镫来。
香烟凝碧落,瑞气压苍苔。
古殿藏金屋,仙人卧玉隈。
泉飞千涧雪,风送万峰雷。
星辰光满袖,疑是法镫来。
简要说明
逐句注释
- “楼阁凭天起,山门傍斗开”:
- 字词:“凭”,依靠;“傍”,靠近;“斗”,星宿,这里指天空。
- 句意:楼阁仿佛靠着天空矗立而起,山门好像靠近星辰而打开。
- “香烟凝碧落,瑞气压苍苔”:
- 字词:“香烟”,指寺庙中燃烧的香所产生的烟雾;“碧落”,天空;“瑞气”,吉祥的气息。
- 句意:香烟在天空中凝聚不散,吉祥的气息仿佛要压过地上的青苔。
- “古殿藏金屋,仙人卧玉隈”:
- 字词:“金屋”,华丽的房屋;“玉隈”,美好的角落。
- 句意:古老的殿宇中好像隐藏着华丽的房屋,仿佛有仙人卧在那美好的角落。
- “泉飞千涧雪,风送万峰雷”:
- 字词:“涧”,山间的小溪。
- 句意:泉水从千条山涧飞流而下,如雪花飞溅;风声吹过万座山峰,好似传来滚滚雷声。
- “星辰光满袖,疑是法镫来”:
- 字词:“法镫”,寺庙中的佛灯。
- 句意:星辰的光芒仿佛沾满了衣袖,让人怀疑是佛灯的光亮。
现代译文
楼阁仿佛靠着天空高高矗立,
山门好像挨着星辰缓缓打开。
香烟在天空中凝聚不曾消散,
吉祥的气息似乎要盖住青苔。
古老的殿宇里藏着华丽房屋,
仿佛有仙人卧在那美角落。
泉水从千条山涧飞流似雪,
风声掠过万座山峰好似雷鸣。
星辰的光芒洒满了我的衣袖,
让人怀疑是佛灯的光亮到来。
创作背景
谭纶是明朝抗倭名将、军事家。关于这首《太华山》具体创作时间难以精准确定,但大致可推测是他在游览太华山时所作。太华山是华山的主峰之一,以奇险秀丽著称。谭纶在游览过程中,被太华山的壮丽景色所震撼,从而创作了此诗来表达自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“楼阁凭天起,山门傍斗开”运用夸张的手法,突出楼阁的高耸和山门的雄伟,给人以强烈的视觉冲击,展现出太华山的宏大气势。
- 比喻:“泉飞千涧雪”将飞溅的泉水比作雪花,形象地描绘出泉水的洁白、灵动和湍急;“风送万峰雷”把风声比作雷声,生动地表现出风声的雄浑和磅礴。
- 语言特色:语言豪迈大气,用词精准生动。如“凝”“压”“藏”“卧”等动词的使用,使诗歌富有动态感和画面感,将太华山的景色描绘得栩栩如生。
- 意境营造:通过对楼阁、山门、香烟、泉水、风声、星辰等多种景象的描写,营造出一种奇幻、神秘、雄浑的意境。诗中既有对太华山壮丽景色的客观描绘,又融入了诗人的主观感受,使读者仿佛身临其境,感受到太华山的神奇与壮美。
常见问题
《太华山》的作者和朝代是什么?
《太华山》的作者是谭纶,页面按宋作品展示。
《太华山》主要写了什么?
这首诗描绘了太华山的壮丽景色和神秘氛围,展现了太华山楼阁高耸、香烟缭绕、泉飞风响等景象,表达了诗人对太华山奇景的惊叹与赞美之情,同时流露出一种仿佛置身仙境的奇幻之感。
《太华山》的创作背景是什么?
谭纶是明朝抗倭名将、军事家。关于这首《太华山》具体创作时间难以精准确定,但大致可推测是他在游览太华山时所作。太华山是华山的主峰之一,以奇险秀丽著称。谭纶在游览过程中,被太华山的壮丽景色所震撼,从而创作了此诗来表达自己的感受。
《太华山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“楼阁凭天起,山门傍斗开”运用夸张的手法,突出楼阁的高耸和山门的雄伟,给人以强烈的视觉冲击,展现出太华山的宏大气势。 比喻 :“泉飞千涧雪”将飞溅的泉水比作雪花,形象地描绘出泉水的洁白、灵动和湍急;“风送万峰雷”把风声比作雷声,生动地表现出风声的雄浑和磅礴。 语言特色 :语言豪迈大气,用词精准生动。如“凝”“压”“藏”“卧”等动词的使用...