和酬虢州李司法

这首诗是杨炯对虢州李司法的酬和之作。诗中先描绘了虢州的地理形胜之美，接着赞美李司法的为官境界，然后描写了当地秋天的自然景色，最后回忆与李司法昔日情谊，感慨如今因距离而疏远，表达了对李司法赠诗的感激之情。

• “唇齿标形胜，关河壮邑居”：
  • 字词：“唇齿”，形容地理位置重要，相互依存；“形胜”，地理形势优越；“关河”，关塞和河流；“邑居”，城市、居处。
  • 句意：虢州地理位置重要，以其优越的地理形势著称，关塞和河流使城邑显得十分壮观。
• “寒山抵方伯，秋水面鸿胪”：
  • 字词：“寒山”，寒冷的山；“方伯”，一方诸侯之长，后泛指地方长官；“鸿胪”，本指官名，掌管朝会、宾客等事，这里可能借指水面广阔如鸿胪官署般宏大。
  • 句意：寒冷的山峦与地方长官的威严相映衬，秋天的水面广阔如鸿胪官署。
• “君子从游宦，忘情任卷舒”：
  • 字词：“君子”，指李司法；“游宦”，外出做官；“忘情”，忘却世俗之情；“卷舒”，本指云的卷舒，这里比喻人的进退、行藏。
  • 句意：您外出做官，能忘却世俗之情，随意地进退行藏。
• “风霜下刀笔，轩盖拥门闾”：
  • 字词：“风霜”，比喻严峻的形势；“刀笔”，古代在竹简上书写，有误则用刀削去重写，后指书写工具，也指文案工作；“轩盖”，指车驾，代指达官贵人；“门闾”，家门。
  • 句意：在严峻的形势下您处理文案工作，达官贵人都聚集在您家门前。
• “平野芸黄遍，长洲鸿雁初”：
  • 字词：“芸黄”，草木枯黄的样子；“长洲”，水中的长形陆地。
  • 句意：平坦的原野上草木都已枯黄，长洲上刚刚出现大雁。
• “菊花宜泛酒，浦叶好裁书”：
  • 字词：“泛酒”，指菊花酒，古代有重阳节饮菊花酒的习俗；“浦叶”，水边的树叶；“裁书”，写信。
  • 句意：菊花适合用来泡制美酒，水边的树叶可以用来写信。
• “昔我芝兰契，悠然云雨疏”：
  • 字词：“芝兰契”，比喻美好的情谊；“云雨疏”，像云和雨一样疏远，形容情谊淡薄。
  • 句意：昔日我们有美好的情谊，如今却像云和雨一样渐渐疏远了。
• “非君重千里，谁肯惠双鱼”：
  • 字词：“重千里”，看重千里之外的情谊；“惠双鱼”，惠赠书信，“双鱼”常代指书信。
  • 句意：若不是您看重我们相隔千里的情谊，谁肯惠赠我书信呢。

虢州地理位置十分重要，
关塞河流让城邑无比壮观。
寒冷山峦与长官威严映衬，
秋天水面广阔似鸿胪官署。
您外出做官忘却世俗之情，
随意进退自在又无拘无束。
在严峻形势下处理着文案，
达官贵人都聚集在您门前。
平坦原野上草木一片枯黄，
长洲上刚刚出现了大雁群。
菊花正适合用来泡制美酒，
水边树叶可用来书写信件。
昔日我们有着美好的情谊，
如今却渐渐变得疏远淡薄。
若不是您看重千里外情谊，
谁又肯惠赠书信给我呢。

杨炯生活在初唐时期，当时文人之间相互唱和酬答的风气较为盛行。这首诗是杨炯对虢州李司法赠诗的回应之作。具体创作时间难以确切知晓，但从诗中内容可推测，杨炯与李司法曾有过深厚的情谊，后来因各自游宦，相隔千里，情谊渐疏。李司法寄诗给杨炯，杨炯便写下此诗进行酬和。

• 表现手法：
  • 借景抒情：诗中“平野芸黄遍，长洲鸿雁初”描绘了秋天原野和长洲的景色，通过对自然景色的描写，营造出一种萧瑟、清冷的氛围，也抒发了诗人内心因与友人疏远而产生的淡淡惆怅之情。
  • 用典：“芝兰契”和“惠双鱼”运用了典故，“芝兰契”体现了诗人与李司法昔日情谊的美好高雅，“惠双鱼”则形象地表达了李司法寄赠书信这一行为，使诗歌更具文化内涵和表现力。
• 语言特色：语言典雅庄重，对仗较为工整，如“寒山抵方伯，秋水面鸿胪”“平野芸黄遍，长洲鸿雁初”等，体现了初唐诗歌注重形式美的特点。同时，用词精准，生动地描绘出虢州的地理风貌和秋天的景色。
• 意境营造：整首诗营造出一种既大气又略带惆怅的意境。前半部分描绘虢州的形胜和李司法的为官生活，展现出一种宏大、威严的气象；后半部分描写秋天景色和回忆与友人的情谊，又透露出一种时光流逝、情谊渐疏的淡淡哀愁，情景交融，使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。