· 刘得仁

外家虽是帝,当路且无亲。
白日只如哭,黄泉免恨无。
身闲甘旨下,白发太平人。
同游芳草寺,见示白云诗。
犹祈启金口,一为动文权。
深山寺路千层石,竹杖棕鞋便可登。

简要说明

这首诗展现了诗人复杂的情感与生活状况。前几句感慨自身虽有皇家外戚身份却无人相助,表达生活的悲苦;接着描绘自己闲适但已白发苍苍的生活;又提及与友人同游、友人示诗的经历;最后表达希望能得到贵人推荐的期盼,结尾描述了深山寺路攀登的轻松,可能也暗示着追求目标的某种心境。

逐句注释

  • “外家虽是帝,当路且无亲”:
    • 字词:“外家”,指母亲、妻子一方的亲戚,这里诗人可能与皇室有外戚关系;“当路”,指当权者。
    • 句意:虽然自己母族是皇室,但在当权者中却没有亲近的人可以依靠。
  • “白日只如哭,黄泉免恨无”:
    • 字词:“白日”,指活着的时候;“黄泉”,指人死后埋葬的地方,阴间。
    • 句意:活着的时候整日就像在哭泣一样痛苦,到了黄泉之下也免不了会有遗憾。
  • “身闲甘旨下,白发太平人”:
    • 字词:“甘旨”,指美味的食物;“太平人”,生活在太平盛世的人。
    • 句意:自己身体清闲,享受着美食,已然是白发苍苍的太平年代的人了。
  • “同游芳草寺,见示白云诗”:
    • 字词:“见示”,给我看。
    • 句意:曾经和友人一同游览芳草寺,友人给我看了他写的白云诗。
  • “犹祈启金口,一为动文权”:
    • 字词:“启金口”,指说话,一般用于对地位高的人的敬称;“文权”,指掌握文章评判、推荐权力的人。
    • 句意:还是希望您能开口说句话,为我在掌握文权的人那里活动一下。
  • “深山寺路千层石,竹杖棕鞋便可登”:
    • 字词:“竹杖棕鞋”,竹制的拐杖和棕麻编制的鞋子,代表简便的登山装备。
    • 句意:深山里寺庙的道路有层层石头,但只要有竹杖和棕鞋就可以攀登上去。

现代译文

虽然母族是皇室,
但当权者中却无亲近之人。
活着时整日痛苦如哭泣,
到黄泉之下也难消遗憾。
我身体清闲享受美食,
已然是白发苍苍的太平人。
曾和友人同游芳草寺,
友人给我看他的白云诗。
还希望您能开口相助,
为我在文权者前说句话。
深山里寺庙道路石头层层,
有竹杖棕鞋便可以攀登。

创作背景

刘得仁是唐朝诗人,虽为公主之子,但仕途不顺。唐朝科举考试除了依靠自身才华,还需要有贵人推荐。这首诗可能创作于他为求仕途发展之时,诗中表达了他虽有皇室背景却无人相助的困境,以及对能得到权贵推荐从而改变命运的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“外家虽是帝,当路且无亲”,将自己的皇室外戚身份与在当权者中无人亲近的现实形成鲜明对比,突出了其处境的尴尬和无奈。
    • 虚实结合:前几句写实,描述自己的生活困境和内心感受;“深山寺路千层石,竹杖棕鞋便可登”则带有一定的象征意味,是虚写,以登山的轻松暗示对追求目标的乐观态度或一种自我鼓励。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。如“白日只如哭,黄泉免恨无”直接抒发内心的痛苦和遗憾,没有过多的修饰,让读者能真切感受到诗人的无奈与悲苦。
  • 意境营造:整首诗营造出一种压抑又带有一丝期盼的意境。前半部分的悲苦感慨让人感受到诗人生活的不如意和内心的苦闷;后半部分对友人的请求和结尾登山的描述,又透露出他对未来的一丝希望,在苦闷中带着对改变现状的憧憬。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是刘得仁,页面按唐作品展示。

《句》主要写了什么?

这首诗展现了诗人复杂的情感与生活状况。前几句感慨自身虽有皇家外戚身份却无人相助,表达生活的悲苦;接着描绘自己闲适但已白发苍苍的生活;又提及与友人同游、友人示诗的经历;最后表达希望能得到贵人推荐的期盼,结尾描述了深山寺路攀登的轻松,可能也暗示着追求目标的某种心境。

《句》的创作背景是什么?

刘得仁是唐朝诗人,虽为公主之子,但仕途不顺。唐朝科举考试除了依靠自身才华,还需要有贵人推荐。这首诗可能创作于他为求仕途发展之时,诗中表达了他虽有皇室背景却无人相助的困境,以及对能得到权贵推荐从而改变命运的期盼。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“外家虽是帝,当路且无亲”,将自己的皇室外戚身份与在当权者中无人亲近的现实形成鲜明对比,突出了其处境的尴尬和无奈。 虚实结合 :前几句写实,描述自己的生活困境和内心感受;“深山寺路千层石,竹杖棕鞋便可登”则带有一定的象征意味,是虚写,以登山的轻松暗示对追求目标的乐观态度或一种自我鼓励。 语言特色 :语言直白,情感真挚。如“白日只如哭,黄...