这首诗是刘得仁为即将与单于分别的刘评事送行之作。诗中围绕公主生还这一事件,表达了对朝廷谋略的肯定,认为天下太平值得共同欢喜,劝慰友人不要为一时琐事而忧心。
马上别单于刘评事
庙谋宏远人难测,公主生还帝感深。
天下底平须共喜,一时闲事莫惊心。
天下底平须共喜,一时闲事莫惊心。
简要说明
逐句注释
- “庙谋宏远人难测,公主生还帝感深”:
- 字词:“庙谋”,指朝廷的谋略;“宏远”,宏大深远;“感深”,感触很深。
- 句意:朝廷的谋略宏大深远,常人难以揣测,公主得以生还让皇帝感触很深。
- “天下底平须共喜,一时闲事莫惊心”:
- 字词:“底平”,即平定;“闲事”,指无关紧要的小事。
- 句意:天下平定了,大家都应该共同欢喜,不要为一时的小事而惊慌操心。
现代译文
朝廷的谋略宏大深远难以揣测,
公主平安生还让皇帝感触极深。
天下已经平定我们都该欢喜,
别为一时小事而惊慌又操心。
创作背景
刘得仁是唐朝诗人,生活于晚唐时期。当时唐朝与周边少数民族政权常有交流与冲突,和亲是处理民族关系的一种重要方式。此诗应是在某位公主和亲归来的背景下创作,诗人借此表达对国家局势的乐观态度,并劝慰友人。不过具体所指的公主及事件难以确切考证。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借事抒情:以公主生还这一事件为契机,表达出对国家局势的看法和对友人的劝慰之情,使情感的抒发有所依托。
- 直接劝勉:“天下底平须共喜,一时闲事莫惊心”直接对友人进行劝勉,情感真挚,表意明确。
- 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快。没有过多华丽的辞藻堆砌,却能清晰地传达出诗人的情感和观点,具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极乐观、平和宽慰的意境。通过对朝廷谋略和天下局势的描述,给人一种安稳、太平的感觉,进而传达出对友人的关心和劝诫。
常见问题
《马上别单于刘评事》的作者和朝代是什么?
《马上别单于刘评事》的作者是刘得仁,页面按唐作品展示。
《马上别单于刘评事》主要写了什么?
这首诗是刘得仁为即将与单于分别的刘评事送行之作。诗中围绕公主生还这一事件,表达了对朝廷谋略的肯定,认为天下太平值得共同欢喜,劝慰友人不要为一时琐事而忧心。
《马上别单于刘评事》的创作背景是什么?
刘得仁是唐朝诗人,生活于晚唐时期。当时唐朝与周边少数民族政权常有交流与冲突,和亲是处理民族关系的一种重要方式。此诗应是在某位公主和亲归来的背景下创作,诗人借此表达对国家局势的乐观态度,并劝慰友人。不过具体所指的公主及事件难以确切考证。
《马上别单于刘评事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借事抒情 :以公主生还这一事件为契机,表达出对国家局势的看法和对友人的劝慰之情,使情感的抒发有所依托。 直接劝勉 :“天下底平须共喜,一时闲事莫惊心”直接对友人进行劝勉,情感真挚,表意明确。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快。没有过多华丽的辞藻堆砌,却能清晰地传达出诗人的情感和观点,具有很强的感染力。 意境营造 :整首诗营造出一种积极乐观、平...