这首诗围绕“听松声”展开,诗人细腻描绘了松声的美妙特点,表达了对松声的喜爱与赞美之情,同时借松声所处环境,流露出一种孤独寂寞之感,暗示像松声这般高雅之物少有人欣赏。
赋得听松声
庭际微风动,高松韵自生。听时无物乱,尽日觉神清。
强与幽泉并,翻嫌细雨并。拂空增鹤唳,过牖合琴声。
况复当秋暮,偏宜在月明。不知深涧底,萧瑟有谁听。
强与幽泉并,翻嫌细雨并。拂空增鹤唳,过牖合琴声。
况复当秋暮,偏宜在月明。不知深涧底,萧瑟有谁听。
简要说明
逐句注释
- “庭际微风动,高松韵自生”:
- 字词:“庭际”,庭院边;“韵”,音韵、声音。
- 句意:庭院边微风轻轻吹动,高大的松树枝叶相互摩挲,自然地发出美妙的声音。
- “听时无物乱,尽日觉神清”:
- 字词:“乱”,干扰;“尽日”,一整天。
- 句意:聆听松声的时候没有外物干扰,一整天都觉得神清气爽。
- “强与幽泉并,翻嫌细雨并”:
- 字词:“强”,勉强;“并”,并列、相比;“翻”,反而。
- 句意:如果勉强把松声和幽泉声相比,反而会嫌弃细雨声与之相比的不恰当。意思是松声与幽泉声各有妙处,细雨声无法与之相提并论。
- “拂空增鹤唳,过牖合琴声”:
- 字词:“拂空”,掠过天空;“鹤唳”,鹤的叫声;“牖”,窗户。
- 句意:松声掠过天空,仿佛增添了鹤的叫声的清远;松声透过窗户,与悠扬的琴声相契合。
- “况复当秋暮,偏宜在月明”:
- 字词:“况复”,何况又;“秋暮”,秋末。
- 句意:何况现在正值秋末时节,这松声在明月照耀下听起来更加相宜。
- “不知深涧底,萧瑟有谁听”:
- 字词:“深涧”,幽深的山涧;“萧瑟”,形容风吹树木的声音,这里指松声。
- 句意:不知道那幽深的山涧底下,那松声的萧瑟之音有谁来聆听呢。
现代译文
庭院边上微风轻轻拂动,
高大的松树自然发出美妙音韵。
聆听时没有外物来打扰,
一整天都感觉神清气爽心安宁。
要是勉强拿它和幽泉声相比,
反而会嫌弃细雨声难以匹配。
松声掠过天空增添鹤鸣清远,
透过窗户与悠扬琴声相和鸣。
何况现在正当秋末时光,
在明月照耀下听起来更相宜。
不知道那幽深的山涧底下,
那萧瑟松声有谁来聆听。
创作背景
刘得仁是唐朝诗人,其诗多写羁旅、隐逸之思。这首《赋得听松声》创作背景虽难以精确考证,但从诗中可以推测,当时诗人处于一个相对静谧的环境,或许是在庭院中,或许是在山林间,在秋末月明之时,他听到松声,被其美妙所吸引,从而有感而发创作此诗,以表达自己对松声的独特感受和内心的思绪。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中用“强与幽泉并,翻嫌细雨并”将松声与幽泉声、细雨声对比,突出松声的独特美妙。同时,以鹤唳、琴声来衬托松声,展现出松声清远、和谐的特点。
- 视听结合:既有“庭际微风动,高松韵自生”对松声产生的视觉与听觉描写,又有“拂空增鹤唳,过牖合琴声”将松声与鹤唳、琴声相结合,从听觉角度丰富了松声的形象,营造出一种空灵的氛围。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“听时无物乱,尽日觉神清”直白地表达出听松声时的感受,没有过多的修饰,却真切动人。
- 意境营造:通过描绘秋末月明时的庭院或山林场景,将松声融入其中,营造出一种清幽、宁静且略带孤寂的意境。诗的最后一句“不知深涧底,萧瑟有谁听”,进一步强化了这种孤寂感,使读者仿佛能感受到诗人在欣赏松声时内心的孤独,同时也引发人们对美好事物少有人知的感慨。
常见问题
《赋得听松声》的作者和朝代是什么?
《赋得听松声》的作者是刘得仁,页面按唐作品展示。
《赋得听松声》主要写了什么?
这首诗围绕“听松声”展开,诗人细腻描绘了松声的美妙特点,表达了对松声的喜爱与赞美之情,同时借松声所处环境,流露出一种孤独寂寞之感,暗示像松声这般高雅之物少有人欣赏。
《赋得听松声》的创作背景是什么?
刘得仁是唐朝诗人,其诗多写羁旅、隐逸之思。这首《赋得听松声》创作背景虽难以精确考证,但从诗中可以推测,当时诗人处于一个相对静谧的环境,或许是在庭院中,或许是在山林间,在秋末月明之时,他听到松声,被其美妙所吸引,从而有感而发创作此诗,以表达自己对松声的独特感受和内心的思绪。
《赋得听松声》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中用“强与幽泉并,翻嫌细雨并”将松声与幽泉声、细雨声对比,突出松声的独特美妙。同时,以鹤唳、琴声来衬托松声,展现出松声清远、和谐的特点。 视听结合 :既有“庭际微风动,高松韵自生”对松声产生的视觉与听觉描写,又有“拂空增鹤唳,过牖合琴声”将松声与鹤唳、琴声相结合,从听觉角度丰富了松声的形象,营造出一种空灵的氛围。 语言特色 :语言...