草桥店梦莺莺(第四本)・仙吕/端正好

此曲主要表达了主人公因思念姐姐（莺莺）的美好模样而日夜思量，怀着一片至诚之心去赴约，描述了主人公为了爱情勇敢行动，急切奔赴与莺莺约会之景，展现出其对爱情的渴望与大胆追求。

• “因姐姐玉精神，花模样，无倒断晓夜思量”：
  • 字词：“玉精神，花模样”，形容莺莺如美玉般有精神、像花朵一样美丽；“无倒断”，无休止、不间断。
  • 句意：因为姐姐（莺莺）有着如美玉般的精神气质、花朵般的美丽容颜，我日夜不停地思念着她。
• “着一片志诚心盖抹了漫天谎”：
  • 字词：“着”，怀着；“盖抹”，遮盖、掩饰；“漫天谎”，此处可理解为一些可能存在的顾虑、担忧等不坚定的想法。
  • 句意：怀着一片诚挚的心，把那些可能有的顾虑、担忧都掩盖掉了。
• “出画阁，向书房；离楚岫，赴高唐；学窃玉，试偷香；巫娥女，楚襄王；楚襄王敢先在阳台上”：
  • 字词：“画阁”，华丽的楼阁，代指莺莺居住之处；“楚岫”“高唐”，出自宋玉《高唐赋》，楚襄王梦与巫山神女在高唐相会，这里借指男女幽会之处；“窃玉”“偷香”，都是古代关于男女私情的典故，“窃玉”指战国时的张仪与玉女偷情，“偷香”指晋代韩寿偷晋武帝御赐西域奇香送给贾午，后二人结为连理；“巫娥女”指巫山神女；“敢”，大概、可能。
  • 句意：走出华丽的楼阁，奔向书房；离开像巫山一样的地方，赶赴幽会之所；学习古人偷情的故事，尝试去和莺莺幽会；就像巫山神女和楚襄王一样，说不定楚襄王（这里代指主人公自己）已经先在阳台上等着了。

因为姐姐你有着美玉般的精神、花朵般的模样，我日日夜夜都在不停地思念着你。
怀着一片诚挚的心，把那些可能有的顾虑都抛到了一边。
我走出你居住的华丽楼阁，朝着书房的方向奔去；离开这像巫山一样的地方，去赴我们的幽会之约；我要像古人那样大胆地去和你幽会，就如同巫山神女和楚襄王的故事一样，说不定我已经先在约会的地方等着了。

王实甫生活在元代，《西厢记》是他的代表作。此曲出自《西厢记》第四本，《西厢记》主要讲述了书生张生（张君瑞）与相国小姐崔莺莺在侍女红娘的帮助下，冲破重重阻挠，最终结为眷属的爱情故事。在这一情节中，张生对莺莺的思念愈发强烈，怀揣着对爱情的渴望和勇气，决定去赴与莺莺的约会，这首曲子便是张生此时心境的体现。

• 表现手法：
  • 用典丰富：多处运用典故，如“楚岫”“高唐”“窃玉”“偷香”“巫娥女，楚襄王”等，使曲文富有文化内涵，以古人的爱情故事来映衬张生和莺莺的爱情，增添了浪漫色彩和故事性，同时也生动地表现出张生为爱情勇敢追求的决心。
  • 排比铺陈：“出画阁，向书房；离楚岫，赴高唐；学窃玉，试偷香”运用排比的手法，增强了语势，生动地描绘出张生急切、大胆地去赴约的行动，突出了他内心对爱情的热烈渴望。
• 语言特色：语言通俗自然，具有浓郁的生活气息，同时又不失文采。如“玉精神，花模样”简洁而生动地描绘出莺莺的美丽，易于理解又富有表现力，符合元曲的语言风格，能更好地贴近普通民众的审美和表达习惯。
• 情感表达：直接而热烈地表达了张生对莺莺的思念和对爱情的追求。从日夜思量到怀着诚心赴约，情感层层递进，让读者能深刻感受到张生内心的炽热情感，使人物形象更加鲜活立体。