赠颜主簿

· 皎然

汉家仪礼盛,名教出诸颜。更见尚书后,能文在子山。

简要说明

这首诗是皎然赠给颜主簿的,赞扬了颜氏家族在汉家礼仪和名教方面的兴盛,尤其突出了颜主簿作为尚书后人能文的才华,表达了对颜主簿的赞美之情。

逐句注释

  • “汉家仪礼盛,名教出诸颜”:
    • 字词:“汉家”,指汉朝;“名教”,指以正名定分为主的封建礼教;“诸颜”,颜氏家族众人。
    • 句意:汉朝的时候礼仪制度十分兴盛,而名教就出自颜氏家族。
  • “更见尚书后,能文在子山”:
    • 字词:“尚书”,此处应指颜氏家族中曾担任尚书职位的人;“子山”,指颜主簿。
    • 句意:更可看到作为尚书后人的你,在子山(你)这里展现出卓越的文才。

现代译文

汉朝时期礼仪制度昌盛,
名教的传承源自颜氏家族。
更欣喜见到尚书的后人,
你子山拥有出众的文才。

创作背景

皎然生活于唐代,他与当时的文人、官员多有交往。这首诗具体创作时间不详,但应该是他与颜主簿相识后,为了表达对颜主簿及其家族的赞赏而作。颜氏家族在历史上人才辈出,在文化、礼仪等方面有深厚的底蕴,这可能也是皎然写诗称赞的原因之一。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了历史典故和借代的手法。通过提及“汉家”和“名教出诸颜”,借助历史上颜氏家族的辉煌,来衬托当下颜主簿的不凡,同时以“尚书后”借代颜主簿的家族背景,增强了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。用“盛”“能文”等词,直接而有力地表达了对颜氏家族和颜主簿的赞美。
  • 情感表达:情感真挚,直抒胸臆。整首诗围绕对颜主簿及其家族的赞美展开,毫不隐晦地表达了诗人对颜主簿的欣赏之情,使读者能清晰感受到其中的敬意。