诗无敌

秦门:胡亥

隋唐五代 · 周昙

鹿马何难辨是非,宁劳卜筮问安危。
权臣为乱多如此,亡国时君不自知。

简要说明

这首诗以秦二世胡亥的故事为主题,批判了他不能分辨是非、被权臣蒙蔽的昏庸,揭示了权臣乱政导致亡国,而君主却浑然不知的可悲现实,表达了诗人对历史教训的深刻反思。

逐句注释

  • “鹿马何难辨是非,宁劳卜筮问安危”:
    • 字词:“鹿马”,指“指鹿为马”的典故,秦二世时,赵高试图谋朝篡位,为了试验朝廷中哪些大臣愿意顺从他,特地呈上一只鹿给秦二世,并说这是马,以此来检测人心;“宁”,岂,难道;“卜筮”,古时预测吉凶,用龟甲称“卜”,用蓍草称“筮”,合称“卜筮”。
    • 句意:分辨鹿和马的是非本来是很容易的事,哪里还用得着通过占卜来询问国家的安危呢。
  • “权臣为乱多如此,亡国时君不自知”:
    • 字词:“权臣”,指有权势的大臣,这里指赵高;“亡国时君”,导致国家灭亡的君主,即秦二世胡亥。
    • 句意:有权势的大臣制造祸乱大多都是像这样的情况,而导致国家灭亡的君主自己却还不知道。

现代译文

分辨鹿和马的是非本不困难,
哪用得着占卜去问国家安危。
权臣制造祸乱大多是这情形,
亡国的君主自己却毫无察觉。

创作背景

周昙生活在唐末,当时政治腐败,藩镇割据,权臣弄权现象严重,唐朝统治摇摇欲坠。他创作此诗,借秦二世胡亥被权臣赵高蒙蔽而亡国的历史故事,来影射当时晚唐的政治现实,希望统治者能从中吸取教训,避免重蹈秦朝灭亡的覆辙。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用“指鹿为马”的典故,形象而深刻地揭示了秦二世的昏庸和赵高的专权跋扈,使诗歌具有深厚的历史底蕴和强烈的批判意味。
    • 借古讽今:表面上是在评论秦朝胡亥亡国的历史事件,实际上是对晚唐社会现实的批判,通过历史的镜子,反映出当时权臣乱政、君主昏庸的政治状况,引发人们对现实的思考。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却一针见血地指出了问题的关键,具有很强的警示作用。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沉重、悲凉的历史氛围,让读者感受到历史的教训和朝代兴衰的无常,唤起人们对国家命运的关注和忧虑。