有山林隐逸之乐而不知享者

· 张潮

有山林隐逸之乐而不知享者,渔樵也,农圃也,缁黄也;有园亭姬妾之乐而不能享、不善享者,富商也,大僚也。

简要说明

此段文字并非诗词,而是一段富有哲理的论述。它指出了不同身份的人面对不同乐趣的状态,一类是拥有山林隐逸之乐却不知享受的渔樵、农圃、缁黄;另一类是拥有园亭姬妾之乐却不能或不善享受的富商和大僚,表达了对人们不懂得珍惜和把握生活中乐趣的感慨。

逐句注释

  • “有山林隐逸之乐而不知享者,渔樵也,农圃也,缁黄也”:
    • 字词:“山林隐逸之乐”,指在山林中隐居、远离尘世的快乐;“渔樵”,渔夫和樵夫;“农圃”,农民和菜农;“缁黄”,指僧道,“缁”为黑色,僧尼多穿黑衣,“黄”指道士,因道士多穿黄衣。
    • 句意:有在山林中隐居的快乐却不知道去享受的人,是渔夫、樵夫、农民、菜农以及僧道。
  • “有园亭姬妾之乐而不能享、不善享者,富商也,大僚也”:
    • 字词:“园亭姬妾之乐”,指拥有园林亭台、姬妾陪伴的快乐;“大僚”,大官。
    • 句意:有园林亭台、姬妾陪伴的快乐却不能或者不善于去享受的人,是富商和大官。

现代译文

有些人拥有在山林中隐居的乐趣却不懂得去享受,这些人包括渔夫、樵夫、农民、菜农还有僧道;有些人拥有园林亭台、姬妾陪伴的乐趣却没有能力去享受或者不善于去享受,这些人就是富商和大官。

创作背景

由于不清楚这段文字的作者和具体出处,难以明确其确切的创作背景。但从内容推测,可能创作于一个社会阶层分明、人们生活状态差异较大的时期。作者或许是观察到不同阶层的人虽然拥有不同的生活条件和乐趣来源,却都不能很好地去享受,从而有感而发写下此段文字。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了分类列举的手法,将拥有不同乐趣却有不同享受状态的人进行分类,清晰地呈现出不同阶层在对待生活乐趣上的问题,使观点一目了然。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,没有过多的修饰,但用词精准,直接点明不同身份的人及其对应的问题,具有很强的概括性和说服力。
  • 思想深度:这段文字引发读者对生活乐趣的思考,提醒人们要懂得珍惜和把握自己所拥有的,不要身在福中不知福,具有一定的哲理意味和现实意义。