此句表达了芰荷与金石两种事物不同的功用，芰荷既可以作为食物，又能制成衣物；金石既能做成器具，也能被人服用，展现出对事物多面性的认识。

• “芰荷可食，而亦可衣”：
  • 字词：“芰荷”，指菱叶与荷叶，这里代指水生植物；“衣”，名词作动词，意为制作成衣物。
  • 句意：芰荷这种植物既可以食用，也能够用来制作衣物。
• “金石可器，而亦可服”：
  • 字词：“金石”，金属和石头，常指矿物质；“器”，名词作动词，意为制成器具；“服”，服用。
  • 句意：金石这类物质既可以制成器具，也能够被人服用。

芰荷既能当作食物来吃，也能做成衣物来穿；
金石既能做成器具使用，也能作为药物服用。

由于仅提供了这两句内容，无法确切知晓具体的创作背景。但从内容来看，可能反映了古代人们对自然物质实用性的认识和探索。在古代，人们在生活实践中不断发现自然事物的多种用途，此句或许是对这些经验的一种总结。

• 表现手法：采用了对仗的手法，“芰荷”对“金石”，“可食”对“可器”，“亦可衣”对“亦可服”，句式整齐，结构对称，增强了语句的节奏感和表现力，使内容更具条理。
• 语言特色：语言简洁明了，直接阐述事物的功用，没有过多的修饰，但准确地传达出了核心观点，体现出一种质朴的表达风格。
• 思想内涵：体现了古人对自然万物丰富用途的认知，反映出他们善于观察和利用自然的智慧，也蕴含着一种对事物多面性的哲学思考。