此句描绘了一种孤高自赏、超脱尘世的生活姿态与心境。展现出主人公风流自赏，只愿与花鸟为伴，其率真性情不被人知，认为自己应当受烟霞供养，表达了对自然、纯粹生活的追求以及不被世俗理解的孤独。

• “风流自赏，只容花鸟趋陪”：
  • 字词：“风流”，指风度、标格；“自赏”，自我欣赏；“趋陪”，相随相伴。
  • 句意：以自身的风度标格自我欣赏，只允许花鸟相随相伴。
• “真率谁知？合受烟霞供养”：
  • 字词：“真率”，真诚坦率；“合”，应当；“烟霞供养”，指寄情山水，享受山水之乐。
  • 句意：自己的真诚坦率又有谁能知晓呢？应当去享受寄情山水的生活。

以风流的姿态自我欣赏，
只让花鸟在身边相伴。
真诚坦率的性情有谁了解？
理应去享受那烟霞美景。

由于未提供作者、朝代及更多背景信息，难以确切知晓创作背景。从内容推测，作者可能生活在一个世俗繁杂的环境中，对现实有所不满，渴望摆脱尘世的束缚，追求一种自然、率真的生活。此句或许是作者在表达自己内心的情感与志向时所作。

• 表现手法：运用对比手法，“风流自赏”体现出主人公的自我肯定与孤高，而“只容花鸟趋陪”将自己与花鸟为伴的选择与世俗生活形成对比，突出其对自然纯粹的追求。“真率谁知”是自问，引发读者思考，与“合受烟霞供养”的自我期许形成呼应，强调自己内心的坚持。
• 语言特色：语言简洁而富有表现力，“风流自赏”“烟霞供养”等词语富有文采，生动地展现出主人公的气质与追求。用词精炼，短短几句便勾勒出一种独特的生活境界与情感状态。
• 意境营造：营造出一种孤高、闲适且带有一丝孤独的意境。通过“花鸟”“烟霞”等意象，构建出一个远离尘世喧嚣的自然世界，表达了主人公对这种境界的向往与追求，使读者能够感受到其内心的宁静与超脱。