此句表达了对声音聆听方式的一种观点，指出一般声音适合远听，而琴音无论远近聆听都适宜，体现了琴音独特的魅力和可赏性。

• “凡声皆宜远听”：
  • 字词：“凡”，凡是、所有；“声”，声音；“宜”，适宜。
  • 句意：所有的声音都适合在远处聆听。
• “惟听琴则远近皆宜”：
  • 字词：“惟”，只有；“则”，表示转折关系。
  • 句意：只有听琴音，无论远听还是近听都合适。

所有的声音都适合在远处聆听，
只有琴音无论离得远还是近听都很适宜。

由于没有明确的作者及创作朝代信息，难以确切知晓创作背景。但可以推测，在古代，琴作为重要的乐器，有着深厚的文化内涵和独特的音色特点，创作者可能是在对各种声音聆听体验后，得出了这样关于琴音聆听方式的独特感悟。

• 表现手法：运用对比的手法，将“凡声”与“琴音”进行对比，突出了琴音的独特性，使读者更能感受到琴音的与众不同。
• 语言特色：语言简洁明了，直抒观点，用精炼的文字表达了深刻的音乐审美见解，没有过多的修饰却能准确传达核心内容。
• 意境营造：虽未直接描绘出具体的意境，但能让读者联想到在不同距离聆听各种声音以及琴音时的情景，引发读者对声音美感和聆听体验的思考，具有一定的启发性。