诗无敌

宋代‌ · 赵长卿

文章学业继家声。
名誉压群英。
早岁掀腾膴仕,如公富贵难并。
定膺丹诏,朱轮迅召,陶冶苍生。
自是盐梅姿质,伫看大手调羹。

简要说明

这首词是对某人的赞美之词。赞扬对方文章学业继承家族声誉,名誉远超众人,早年仕途顺遂,富贵难比。还期待其能得到皇帝诏书征召,去治理百姓,相信他有宰相之才,定能担当大任。

逐句注释

  • “文章学业继家声。名誉压群英”:
    • 字词:“家声”,家族的声誉;“群英”,众多才俊。
    • 句意:对方在文章和学业方面继承了家族的好名声,名誉超过了众多的才俊。
  • “早岁掀腾膴仕,如公富贵难并”:
    • 字词:“早岁”,早年;“掀腾”,形容声名大起;“膴仕”,高官厚禄;“并”,相比。
    • 句意:早年就声名大噪,担任高官厚禄的职位,像您这样的富贵是很难有人能相比的。
  • “定膺丹诏,朱轮迅召,陶冶苍生”:
    • 字词:“膺”,接受;“丹诏”,皇帝的诏书;“朱轮”,古代王侯显贵所乘的车子,这里代指被征召;“陶冶”,教化培育;“苍生”,百姓。
    • 句意:您一定会接到皇帝的诏书,很快就会被征召,去教化培育百姓。
  • “自是盐梅姿质,伫看大手调羹”:
    • 字词:“盐梅”,盐和梅是调味的必需品,古代常用来比喻宰相治理天下;“姿质”,资质;“伫看”,久立而望,期待;“大手”,指有大才能的人;“调羹”,比喻宰相治理国家。
    • 句意:您本来就有宰相的资质,期待您能像宰相一样治理国家。

现代译文

在文章学业上继承了家族的好名声,名誉超过了众多的才俊。早年就声名远扬,担任高官厚禄的职位,像您这样的富贵很少有人能比得上。您一定会接到皇帝的诏书,很快就会被征召,去教化培育天下的百姓。您天生就有宰相的资质,等着看您像良相一样治理国家。

创作背景

赵长卿是南宋词人。具体这首词的创作时间难以确定,但从词的内容来看,应该是他为一位在文章学业和仕途上都非常成功的人而作。可能是在祝贺对方高升或者表达对对方才能的赞赏和期待,也有可能是在一些社交场合为了赞美他人而创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“盐梅”“调羹”运用典故,将对方比作宰相之才,形象地表达出对对方才能的高度认可和期待,增添了词的文化内涵。
    • 直接赞美:整首词直接对对方进行赞美,如“文章学业继家声。名誉压群英”“如公富贵难并”等语句,直截了当地表达出对对方的肯定。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词通俗易懂,却又不失文雅。通过直白的表述,将赞美之情清晰地传达出来。
  • 情感表达:情感真挚热烈,充满了对对方的赞赏和期许。从对对方过去成就的肯定,到对未来的美好展望,层层递进,表达出一种积极向上的情感。