这首诗描绘了秋天的萧瑟景象,融合了自然之景与时光流逝之感,最后借哀鸿抒发了游子的思乡之情和内心的愁绪。
秋怀
霜禽惊呼山麓音,霜风急吹溪上林。
羲和揽辔不可缓,夏后苦身惊寸阴。
横河明明月皎皎,远山苍苍水深深。
哀鸿万里绕云阵,游子不眠中夜心。
羲和揽辔不可缓,夏后苦身惊寸阴。
横河明明月皎皎,远山苍苍水深深。
哀鸿万里绕云阵,游子不眠中夜心。
简要说明
逐句注释
- “霜禽惊呼山麓音,霜风急吹溪上林”:
- 字词:“霜禽”,经霜的鸟;“山麓”,山脚。
- 句意:经霜的鸟儿在山脚发出惊呼声,寒冷的秋风吹拂着溪边的树林。
- “羲和揽辔不可缓,夏后苦身惊寸阴”:
- 字词:“羲和”,神话中为太阳驾车的神;“揽辔”,挽住马缰绳;“夏后”,指夏禹。
- 典故:“羲和揽辔”暗示时光飞逝;“夏后苦身惊寸阴”,传说大禹珍惜每一寸光阴,忙于治水。
- 句意:羲和驾着太阳的马车一刻也不停缓,就像夏禹担忧时光流逝而珍惜每一寸光阴。
- “横河明明月皎皎,远山苍苍水深深”:
- 字词:“横河”,银河;“明明”“皎皎”,都形容明亮;“苍苍”,深青色。
- 句意:银河明亮,月亮皎洁,远处的山峦一片青苍,溪水深沉。
- “哀鸿万里绕云阵,游子不眠中夜心”:
- 字词:“哀鸿”,悲鸣的大雁;“云阵”,云的阵势;“中夜”,半夜。
- 句意:悲鸣的大雁在万里长空绕着云阵飞行,游子半夜难以入眠,心中满是愁绪。
现代译文
经霜的鸟儿在山脚惊声呼叫,
寒风吹过,溪边树林沙沙作响。
羲和驾着太阳的车一刻不缓,
夏禹担忧时光,珍惜每寸光阴。
银河明亮,月光皎洁照大地,
远处青山苍苍,溪水深沉流淌。
悲鸣的大雁万里翱翔绕云阵,
游子半夜难眠,心中满是愁肠。
创作背景
释祖可生活在北宋时期,他出家为僧。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中所表达的情感和描绘的秋景来看,可能是他在某个秋天,看到秋景触动了内心对时光流逝的感慨以及作为游子(僧人云游四方也可视为游子)的思乡之情而作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“霜禽惊呼山麓音,霜风急吹溪上林”,从听觉上描写鸟儿的惊呼和风声,“横河明明月皎皎,远山苍苍水深深”从视觉上描绘了银河、月亮、山峦和溪水的景象,视听结合,营造出秋夜的氛围。
- 用典:“羲和揽辔不可缓,夏后苦身惊寸阴”运用神话传说和历史典故,增添了诗歌的文化内涵,也表达了时光易逝的感慨。
- 借景抒情:通过描绘霜禽、霜风、明月、远山、哀鸿等秋景,抒发了游子的思乡之情和对时光流逝的惆怅。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“明明”“皎皎”“苍苍”“深深”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美和节奏感,同时生动地描绘出秋夜景色的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、清冷、孤寂的意境。秋夜的景色本就带有一种凄凉之感,加上哀鸿的悲鸣和游子的不眠,更强化了这种孤寂的氛围,使读者能深刻感受到诗人内心的愁绪。
常见问题
《秋怀》的作者和朝代是什么?
《秋怀》的作者是释祖可,页面按宋作品展示。
《秋怀》主要写了什么?
这首诗描绘了秋天的萧瑟景象,融合了自然之景与时光流逝之感,最后借哀鸿抒发了游子的思乡之情和内心的愁绪。
《秋怀》的创作背景是什么?
释祖可生活在北宋时期,他出家为僧。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中所表达的情感和描绘的秋景来看,可能是他在某个秋天,看到秋景触动了内心对时光流逝的感慨以及作为游子(僧人云游四方也可视为游子)的思乡之情而作。
《秋怀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“霜禽惊呼山麓音,霜风急吹溪上林”,从听觉上描写鸟儿的惊呼和风声,“横河明明月皎皎,远山苍苍水深深”从视觉上描绘了银河、月亮、山峦和溪水的景象,视听结合,营造出秋夜的氛围。 用典 :“羲和揽辔不可缓,夏后苦身惊寸阴”运用神话传说和历史典故,增添了诗歌的文化内涵,也表达了时光易逝的感慨。 借景抒情 :通过描绘霜禽、霜风、明月、远山、哀...