酬才上人送霜柑 其一

· 释祖可

霜柑寄我莫言少,但得向人怀抱佳。
渺渺新愁入思梦,晚云连雁雪连沙。

简要说明

这首诗是释祖可酬谢才上人送霜柑之作。诗中表达了对才上人所赠霜柑的珍视,不看重数量而看重情谊。同时,诗人借景抒发了新添的愁绪,营造出一种孤寂、惆怅的氛围。

逐句注释

  • “霜柑寄我莫言少,但得向人懷抱佳”:
    • 字词:“霜柑”,经霜的柑橘;“怀抱”,心意、情谊。
    • 句意:你寄给我的霜柑不要说数量少,只要带着对我的情谊就很好。
  • “渺渺新愁入思夢,晚雲連雁雪連沙”:
    • 字词:“渺渺”,悠远、渺茫;“思梦”,思绪和梦境。
    • 句意:那悠远的新愁融入了我的思绪和梦境,傍晚的云朵连着大雁,积雪连着沙滩。

现代译文

你寄给我的霜柑不要嫌少,
只要带着对我的情谊就好。
那悠悠新愁进入我的梦乡,
晚云连着大雁,积雪连着沙滩。

创作背景

释祖可生活于宋代,是一位僧人诗人。这首诗创作于才上人送他霜柑之后。虽然具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,诗人可能当时心境较为惆怅,才上人的霜柑虽数量不多,却承载着情谊,引发了诗人内心的情感波动,从而写下此诗以表酬谢并抒发自己的愁绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的后两句“晚雲連雁雪連沙”,描绘了一幅傍晚时分云、雁、雪、沙相连的景象,将诗人内心的新愁融入到这清冷、孤寂的画面之中,以景衬情,使愁绪更加深沉。
  • 语言特色:语言自然流畅,质朴无华。如“霜柑寄我莫言少,但得向人懷抱佳”,直白地表达了对情谊的看重,不追求言辞的华丽,却真挚动人。
  • 意境营造:通过描绘晚云、大雁、积雪、沙滩等意象,营造出一种悠远、孤寂、清冷的意境。这种意境与诗人内心的新愁相契合,让读者能深刻感受到诗人惆怅的心境。

常见问题

《酬才上人送霜柑 其一》的作者和朝代是什么?

《酬才上人送霜柑 其一》的作者是释祖可,页面按宋作品展示。

《酬才上人送霜柑 其一》主要写了什么?

这首诗是释祖可酬谢才上人送霜柑之作。诗中表达了对才上人所赠霜柑的珍视,不看重数量而看重情谊。同时,诗人借景抒发了新添的愁绪,营造出一种孤寂、惆怅的氛围。

《酬才上人送霜柑 其一》的创作背景是什么?

释祖可生活于宋代,是一位僧人诗人。这首诗创作于才上人送他霜柑之后。虽然具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,诗人可能当时心境较为惆怅,才上人的霜柑虽数量不多,却承载着情谊,引发了诗人内心的情感波动,从而写下此诗以表酬谢并抒发自己的愁绪。

《酬才上人送霜柑 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的后两句“晚雲連雁雪連沙”,描绘了一幅傍晚时分云、雁、雪、沙相连的景象,将诗人内心的新愁融入到这清冷、孤寂的画面之中,以景衬情,使愁绪更加深沉。 语言特色 :语言自然流畅,质朴无华。如“霜柑寄我莫言少,但得向人懷抱佳”,直白地表达了对情谊的看重,不追求言辞的华丽,却真挚动人。 意境营造 :通过描绘晚云、大雁、积雪、沙滩等意象,营造...