庐山十八贤

· 释祖可

不能晋室扶倾覆,尽作西方社里人。
岂意一时希有事,翻令元亮两眉颦。

简要说明

这首诗围绕庐山十八贤展开,对他们在晋室倾颓之际未能匡扶国家,却都投身西方莲社之事表达看法,还提及此事让陶渊明皱眉,流露出对庐山十八贤行为的一种审视与思考。

逐句注释

  • “不能晋室扶倾覆,尽作西方社里人”:
    • 字词:“晋室”,指晋朝皇室;“倾颓”,衰败、覆灭;“西方社”,即西方莲社,东晋时慧远大师与刘遗民等十八人在庐山结社念佛,期生西方净土,史称“莲社”。
    • 句意:他们不能挽救晋朝皇室的衰败覆灭,却都成为了西方莲社中的成员。
  • “岂意一时希有事,翻令元亮两眉颦”:
    • 字词:“希有”,少有、罕见;“元亮”,陶渊明,字元亮;“颦”,皱眉。
    • 句意:哪里料到这一时罕见的事情,反而让陶渊明皱起了眉头。

现代译文

他们无法挽救晋朝皇室的衰败覆灭,
全都成了西方莲社里的成员。
哪里能想到这一时少有的事情,
反倒让陶渊明为此皱起了眉头。

创作背景

释祖可生活在宋代,庐山十八贤结社之事发生在东晋时期。在宋代,佛教发展成熟,同时士人们也关注历史事件和人物的评价。释祖可创作此诗,可能是对历史上庐山十八贤在晋室危难时的选择有所感慨,结合当时的文化氛围,引发了他对个人社会责任与宗教追求之间关系的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将庐山十八贤不能扶晋室倾颓与他们投身西方莲社的行为形成对比,突出了他们在面对国家命运和个人信仰选择上的倾向,引发读者对其行为的反思。
    • 用典:运用了庐山十八贤结社和陶渊明的典故,使诗歌具有深厚的历史文化底蕴,借历史人物和事件表达自己的观点,言简意赅且富有内涵。
  • 语言特色:语言直白,直接表达对庐山十八贤行为的看法,没有过多的修饰,但简洁有力,能够清晰地传达出诗人的情感和思考。
  • 意境营造:诗中没有刻意营造传统意义上的优美意境,而是通过对历史事件的叙述和评价,营造出一种深沉的历史氛围和对人物行为评判的思考意境,让读者置身于对历史和人物选择的思索之中。

常见问题

《庐山十八贤》的作者和朝代是什么?

《庐山十八贤》的作者是释祖可,页面按宋作品展示。

《庐山十八贤》主要写了什么?

这首诗围绕庐山十八贤展开,对他们在晋室倾颓之际未能匡扶国家,却都投身西方莲社之事表达看法,还提及此事让陶渊明皱眉,流露出对庐山十八贤行为的一种审视与思考。

《庐山十八贤》的创作背景是什么?

释祖可生活在宋代,庐山十八贤结社之事发生在东晋时期。在宋代,佛教发展成熟,同时士人们也关注历史事件和人物的评价。释祖可创作此诗,可能是对历史上庐山十八贤在晋室危难时的选择有所感慨,结合当时的文化氛围,引发了他对个人社会责任与宗教追求之间关系的思考。

《庐山十八贤》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将庐山十八贤不能扶晋室倾颓与他们投身西方莲社的行为形成对比,突出了他们在面对国家命运和个人信仰选择上的倾向,引发读者对其行为的反思。 用典 :运用了庐山十八贤结社和陶渊明的典故,使诗歌具有深厚的历史文化底蕴,借历史人物和事件表达自己的观点,言简意赅且富有内涵。 语言特色 :语言直白,直接表达对庐山十八贤行为的看法,没有过多的修饰,但...