减字木兰花・烟云变化

· 吕胜己

烟云变化。
面面青山如展画。
俯对平川。
野水烟村远接天。
有时纵目。
景物繁华观不足。
月下风头。
一曲清讴博见楼。

简要说明

这首词描绘了词人所见到的烟云、青山、平川、野水烟村等自然景色,展现出景物的繁华,表达了词人对眼前美景的欣赏与陶醉之情,最后通过月下风头清讴进一步烘托出惬意的心境。

逐句注释

  • “烟云变化。面面青山如展画”:
    • 字词:“面面”,各个方向。
    • 句意:烟云不断地变幻着形态,四周的青山就像展开的画卷一样美丽。
  • “俯对平川。野水烟村远接天”:
    • 字词:“平川”,平坦的地面;“野水”,野外的水流;“烟村”,烟雾笼罩的村庄。
    • 句意:俯身面对着平坦的地面,野外的水流和烟雾笼罩的村庄一直延伸到远方与天际相接。
  • “有时纵目。景物繁华观不足”:
    • 字词:“纵目”,放眼远望。
    • 句意:有时候放眼远望,眼前景物的繁华让人看也看不够。
  • “月下风头。一曲清讴博见楼”:
    • 字词:“清讴”,清唱;“博见楼”,可能是词人所处的楼阁名称。
    • 句意:在明月之下、清风之中,在博见楼上唱起一曲清歌。

现代译文

烟云不断地变幻着模样,
四周青山如展开的画卷般壮美。
俯身俯瞰平坦的大地,
野外的流水和烟雾中的村庄与天际相连。
有时我放眼远望,
这繁华的景物怎么看也看不够。
在明月下、清风里,
我在博见楼上唱一曲清歌。

创作背景

吕胜己是南宋词人。具体这首词的创作时间和具体相关事件难以确切知晓,但从词中内容推测,词人可能是在游览自然山水、身处博见楼时,被眼前的美景所触动,从而创作了这首词,以表达自己对自然景色的喜爱和此时闲适惬意的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“面面青山如展画”,将青山比作展开的画卷,生动形象地写出了青山的美丽如画,给人以直观的视觉感受。
    • 动静结合:“烟云变化”是动态描写,展现出烟云的灵动;“面面青山如展画”则是静态描写,描绘出青山的壮美。动静结合,使画面更加丰富生动。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用质朴的语言描绘出了美丽的自然景色,没有过多的修饰却能让读者感受到景色的魅力。
  • 意境营造:通过对烟云、青山、平川、野水烟村等景物的描写,营造出一种开阔、宁静而又充满生机的意境。最后“月下风头。一曲清讴博见楼”进一步营造出一种闲适、惬意的氛围,使读者仿佛身临其境,感受到词人的愉悦心境。