这首词描绘了一位女子在歌舞表演结束后的一系列情态动作,展现了她娇俏动人的形象,同时流露出她内心藏着心事却未言说的情绪,整体充满了一种含蓄而细腻的情感氛围。
谒金门・歌罢奏
歌罢奏。
敛步拂开罗袖。
宝扇轻摇香汗透。
软香沾素手。
小立偎人良久。
一寸娇波横溜。
心事未言眉已皱。
无端催劝酒。
敛步拂开罗袖。
宝扇轻摇香汗透。
软香沾素手。
小立偎人良久。
一寸娇波横溜。
心事未言眉已皱。
无端催劝酒。
简要说明
逐句注释
- “歌罢奏”:
- 字词:“奏”指演奏结束。
- 句意:歌唱和演奏都结束了。
- “敛步拂开罗袖”:
- 字词:“敛步”,收住脚步;“罗袖”,丝绸做的衣袖。
- 句意:收住脚步,轻轻拂开丝绸衣袖。
- “宝扇轻摇香汗透”:
- 字词:“宝扇”,珍贵的扇子;“香汗”,带有香气的汗水,是对女子汗水的美称。
- 句意:轻轻地摇动着珍贵的扇子,香汗已经湿透了衣衫。
- “软香沾素手”:
- 字词:“软香”,这里指女子身上散发的香气;“素手”,洁白的手。
- 句意:身上的香气沾染到了洁白的手上。
- “小立偎人良久”:
- 字词:“小立”,短暂地站立;“偎人”,依偎着人。
- 句意:短暂地站立着,依偎在人身边很久。
- “一寸娇波横溜”:
- 字词:“娇波”,形容女子美丽的眼神;“横溜”,眼神流转。
- 句意:美丽的眼睛里眼神婉转流动。
- “心事未言眉已皱”:
- 字词:“心事”,心里藏着的事。
- 句意:心里的事还没说出口,眉头已经皱起来了。
- “无端催劝酒”:
- 字词:“无端”,无缘无故;“催劝酒”,催促、劝人喝酒。
- 句意:无缘无故地催促、劝人喝酒。
现代译文
歌唱和演奏都结束了,
她收住脚步,轻轻拂开罗袖。
轻轻摇动着宝扇,香汗湿透衣衫,
身上的香气沾染了洁白的手。
她短暂地站立,依偎在人身边许久,
美丽的眼睛里眼神婉转流动。
心里的事还没说出口,眉头已经皱起,
却又无缘无故地催劝人喝酒。
创作背景
吕胜己是南宋时期的词人。他的词作多写日常生活中的情感和场景。这首词具体创作时间不详,但从内容来看,可能是他在某个宴饮场合,看到一位女子的情态后有感而发创作的。在南宋时期,宴饮娱乐活动较为盛行,文人雅士常借此机会观察生活、抒发情感,此词或许就是在这样的背景下诞生。
艺术赏析
- 表现手法:
- 细节描写:词中通过“敛步拂开罗袖”“宝扇轻摇香汗透”“一寸娇波横溜”“心事未言眉已皱”等细致入微的描写,生动地刻画了女子的动作、神态,使女子的形象跃然纸上。
- 以景衬情(这里景可理解为人物状态):女子歌舞结束后的娇俏状态与她皱着眉头藏着心事形成对比,更衬托出她内心情绪的复杂,让读者感受到她难以言说的心事。
- 语言特色:语言清新自然,简洁而富有表现力。如“软香沾素手”,“软香”“素手”用词优美,既写出了女子的娇柔,又带有一种朦胧的美感。
- 意境营造:整首词营造出一种温馨而略带惆怅的意境。女子的娇俏可爱与她藏着的心事相互交织,让读者仿佛置身于那个宴饮的场合,看到了这位充满故事的女子,引发读者对她内心世界的遐想。