蝶恋花・天色沈沈云色赭

· 吕胜己

天色沈沈云色赭。
风扰阴寒,浩荡吹平野。
万斛珠玑天弃舍。
长空撒下鸣鸳瓦。
玉女凝愁金阕下。
褪粉残妆,和泪轻挥洒。
欲降尘凡飙驭驾。
翩翩白凤先来也。

简要说明

这首词描绘了一场大雪降临的景象,将下雪的情景想象成玉女在金阕下凝愁落泪、轻挥洒下,还幻想玉女欲降尘凡,白凤先来迎接。整体营造出奇幻瑰丽的氛围,表达了词人对雪景的新奇感受和浪漫想象。

逐句注释

  • “天色沈沈云色赭”:
    • 字词:“沈沈”,同“沉沉”,形容天色阴暗;“赭”,红褐色。
    • 句意:天色阴沉,云层呈现出红褐色。
  • “风扰阴寒,浩荡吹平野”:
    • 字词:“扰”,搅扰;“浩荡”,形容风势强劲。
    • 句意:寒风搅扰着阴冷的空气,强劲地吹过广阔的原野。
  • “万斛珠玑天弃舍。长空撒下鸣鸳瓦”:
    • 字词:“万斛”,形容数量极多;“珠玑”,本指珠宝,这里比喻雪花;“鸳瓦”,即鸳鸯瓦,互相成对的瓦。
    • 句意:上天舍弃了无数的“珠宝”,从长空撒下,落在鸳鸯瓦上发出声响。
  • “玉女凝愁金阕下。褪粉残妆,和泪轻挥洒”:
    • 字词:“玉女”,神话中的仙女;“金阕”,指天宫;“褪粉残妆”,形容玉女妆容残败。
    • 句意:玉女在天宫的金阕下凝愁,妆容残败,带着泪水轻轻挥洒。
  • “欲降尘凡飙驭驾。翩翩白凤先来也”:
    • 字词:“尘凡”,尘世;“飙驭”,以风为车马;“白凤”,传说中的神鸟。
    • 句意:玉女想要降临尘世,以风为车马驾临,翩翩的白凤已经先飞来了。

现代译文

天色阴沉昏暗,云层呈现出红褐色。
寒风搅扰着阴冷的空气,强劲地吹过广阔的原野。
上天仿佛舍弃了无数的珠宝,从长空撒下,落在鸳鸯瓦上发出声响。
玉女在天宫的金阕下凝愁,妆容残败,带着泪水轻轻挥洒。
她想要降临到尘世,以风为车马驾临,翩翩的白凤已经先飞来了。

创作背景

吕胜己是南宋词人。这首词的具体创作时间难以确定,但从词的内容来看,应是词人在目睹下雪景象后有感而发。南宋时期,文学创作较为繁荣,词人可能借雪景抒发自己的浪漫情怀和对奇幻世界的想象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将雪花比作“万斛珠玑”,形象地写出了雪花的繁多和晶莹剔透,使读者更能直观地感受到雪景的美丽。
    • 拟人:赋予玉女人的情感和动作,如“凝愁”“褪粉残妆,和泪轻挥洒”,把下雪的景象想象成玉女的悲伤落泪,增添了浪漫奇幻的色彩。
    • 想象:整首词充满了丰富的想象,从玉女在天宫的情景到她欲降尘凡、白凤先来迎接,构建出一个奇幻瑰丽的神话世界。
  • 语言特色:语言优美华丽,运用了“沈沈”“翩翩”等叠词,增强了词的韵律感和节奏感。同时,用词精准生动,如“扰”“撒”“鸣”等动词,使画面更加鲜活。
  • 意境营造:通过对天色、风雪、玉女等的描写,营造出一种奇幻、空灵、浪漫的意境。词人将现实中的雪景与神话想象相结合,让读者仿佛置身于一个梦幻般的世界中,感受到雪景的独特魅力和神秘氛围。