诗无敌

宋 · 张孝祥

汗铸九金神鼎,隋书小字莲经。
刚风劫火转清冥。
护守应烦仙圣。
昨梦归来帝所,今朝寿我亲庭。
只将此宝伴长生。
谈笑中原底定。

简要说明

这首词主题围绕神鼎与佛经展开,表达了对仙圣护守的期望。上阕描绘神鼎与佛经历经劫难仍存,暗示有仙圣护佑;下阕写梦中到帝所,醒来为亲人祝寿,最后表达带着宝物相伴长生,谈笑间平定中原的豪情壮志和对国家统一的期盼。

逐句注释

  • “汗铸九金神鼎,隋书小字莲经”:
    • 字词:“汗铸九金神鼎”,传说大禹铸九鼎,象征天下九州,这里用“汗铸”强调铸造的不易;“隋书”,指隋朝时书写;“莲经”,即《法华经》,是佛教重要经典。
    • 句意:用大量金属铸造的神鼎,还有隋朝时用小字书写的《法华经》。
  • “刚风劫火转清冥”:
    • 字词:“刚风”,高空的强风;“劫火”,佛教认为世界在一定时期会经历大灾难,会有劫火燃烧;“清冥”,清明的境界。
    • 句意:历经高空强风与劫火的考验,反而变得更加清明。
  • “护守应烦仙圣”:
    • 字词:“烦”,烦劳。
    • 句意:守护这些宝物应该要烦劳仙圣了。
  • “昨梦归来帝所,今朝寿我亲庭”:
    • 字词:“帝所”,天帝的居所;“亲庭”,父母的庭院,这里指为父母祝寿。
    • 句意:昨天在梦中到了天帝的居所,今天回来为亲人祝寿。
  • “只将此宝伴长生”:
    • 字词:“此宝”,指前面提到的神鼎和莲经。
    • 句意:只打算用这些宝物陪伴自己长生。
  • “谈笑中原底定”:
    • 字词:“底定”,平定。
    • 句意:在谈笑之间就能平定中原。

现代译文

曾经耗费大量金属铸造成神鼎,还有隋朝时用小字书写的《法华经》。
它们历经狂风与劫火的考验,反而变得更加清明。
守护它们应该要烦劳仙圣了。
昨天在梦里到了天帝的居所,今天回来为亲人祝寿。
只带着这些宝物相伴自己长生。
在谈笑之间就能平定中原。

创作背景

张孝祥生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权对峙,中原地区被北方政权占据。张孝祥是一位爱国词人,他力主抗金,渴望收复中原。此词具体创作时间不详,但应是其在期望国家统一、壮志未酬的心境下创作,可能是在为亲人祝寿时有感而发,既表达了对国家命运的关切,也在词中寄寓了自己的豪情与信念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“汗铸九金神鼎”运用大禹铸鼎的典故,增添了历史厚重感和神圣氛围;将神鼎和莲经置于刚风劫火的考验中,有象征意义,象征着国家与文化历经磨难仍坚韧不屈。
    • 虚实结合:“昨梦归来帝所”是虚写梦境,“今朝寿我亲庭”是实写现实中的祝寿场景,虚实相生,丰富了词的内容和情感层次。
  • 语言特色:语言简洁有力,如“谈笑中原底定”,以简洁的语言展现出词人的豪迈气概和自信。同时用词典雅,“汗铸”“隋书”等词体现出一种文化底蕴。
  • 意境营造:全词营造出一种宏大而充满希望的意境。神鼎和莲经历经劫难仍存,暗示着国家和文化的顽强生命力;“谈笑中原底定”则营造出一种轻松、自信地收复中原的意境,表达了词人对国家未来的美好憧憬和坚定信念。