这首词描绘了一位身着淡雅装束、风韵迷人且多情的女子形象。上阕着重刻画女子的外貌与神情,下阕则借景抒情,感叹时光飞逝,表达对女子的牵挂与怜惜,流露出一种淡淡的惆怅之情。
醉落魄・一斛珠・轻黄澹绿
轻黄澹绿。
可人风韵闲装束。
多情早是眉峰蹙。
一点秋波,闲里观人毒。
桃花庭院光阴速。
铜鞮谁唱大堤曲。
归时想是樱桃熟。
不道秋千,谁伴那人蹴。
可人风韵闲装束。
多情早是眉峰蹙。
一点秋波,闲里观人毒。
桃花庭院光阴速。
铜鞮谁唱大堤曲。
归时想是樱桃熟。
不道秋千,谁伴那人蹴。
简要说明
逐句注释
- “轻黄澹绿。可人风韵闲装束”:
- 字词:“轻黄澹绿”,指淡雅的衣装颜色;“可人”,使人满意、喜爱;“闲装束”,悠闲自然的穿着打扮。
- 句意:女子穿着淡黄绿的衣服,有着令人喜爱的风韵和自然的穿着打扮。
- “多情早是眉峰蹙。一点秋波,闲里观人毒”:
- 字词:“蹙”,皱;“秋波”,比喻美女的眼睛;“毒”,这里有厉害、敏锐之意。
- 句意:女子本就多情,早已眉头微皱。她那如秋波般的眼睛,在不经意间看人十分敏锐。
- “桃花庭院光阴速。铜鞮谁唱大堤曲”:
- 字词:“铜鞮”,古曲名;“大堤曲”,乐府曲名。
- 句意:在桃花盛开的庭院里,时光过得飞快。如今还有谁会唱起《铜鞮》《大堤曲》这样的曲子呢。
- “归时想是樱桃熟。不道秋千,谁伴那人蹴”:
- 字词:“不道”,不料;“蹴”,踢、踏,这里指荡秋千。
- 句意:等回去的时候想来樱桃都成熟了。没想到那时,会有谁陪着那个女子荡秋千呢。
现代译文
女子身着淡黄绿的衣裳,
那迷人的风韵自然又大方。
她本就多情,眉头早已轻皱,
那如秋波般的眼睛,
不经意间把人打量得透彻。
桃花盛开的庭院里,时光匆匆流淌,
如今还有谁在唱着《铜鞮》《大堤曲》。
等我回去时想来樱桃已熟透,
却没想到,那时会有谁陪着她把秋千荡。
创作背景
张孝祥是南宋初期词人,他的词作风格多样。这首词具体创作时间难以精确确定,但从词的内容来看,应是他在生活中邂逅一位令他心动的女子后所作。词人通过对女子的描写和时光的感叹,抒发了内心的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 外貌描写与神态刻画相结合:上阕先描写女子的穿着“轻黄澹绿”,展现其淡雅之美,接着刻画她“眉峰蹙”的神态和“一点秋波”,生动地塑造出女子多情且灵动的形象。
- 借景抒情:下阕以“桃花庭院”点明环境,通过时光飞逝和樱桃成熟等景象,抒发了对女子的牵挂和时光易逝的感慨。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“轻黄澹绿”“一点秋波”等描写,简洁而生动地勾勒出女子的形象;“闲里观人毒”中“毒”字的运用,活泼俏皮,增添了词的趣味性。
- 意境营造:整首词营造出一种温馨而略带惆怅的意境。桃花庭院、樱桃成熟等景象,构成了一幅美好的画面,但“谁伴那人蹴”又透露出一种无人陪伴的孤寂,使读者能深刻感受到词人对女子的怜惜之情。