这首词围绕桑梓之事展开,表达了对家乡的喜悦之情。上阕描述骏马争风的热闹场景,且提到诗卷流传之广;下阕描绘斗杓挹酒为乡人祝寿的画面,最后祈求文星多照耀家乡,体现出词人对家乡的美好祝愿。
减字木兰花・必恭敬止
必恭敬止。
老子甚为桑梓喜。
骏马争风。
诗卷人人数百通。
斗杓挹酒。
齐祝乡人箕翼寿。
天若言何。
更乞文星下照多。
老子甚为桑梓喜。
骏马争风。
诗卷人人数百通。
斗杓挹酒。
齐祝乡人箕翼寿。
天若言何。
更乞文星下照多。
简要说明
逐句注释
- “必恭敬止”:
- 字词:“必恭敬止”出自《诗经》,“止”为语助词,表恭敬的态度。
- 句意:表达一种庄重、恭敬的心境。
- “老子甚为桑梓喜”:
- 字词:“老子”,词人自称;“桑梓”,古代常在家屋旁栽种桑树和梓树,后代指家乡。
- 句意:我为家乡的事情感到十分高兴。
- “骏马争风”:
- 字词:“争风”,形容骏马驰骋竞争的样子。
- 句意:骏马竞相奔驰。
- “诗卷人人数百通”:
- 字词:“人人数百通”,指很多人都诵读、传阅了上百遍。
- 句意:诗卷被很多人反复阅读。
- “斗杓挹酒”:
- 字词:“斗杓”,指北斗七星中玉衡、开阳、摇光三星,形状像杓,这里借指用斗杓形状的器具;“挹酒”,舀酒。
- 句意:用斗杓形状的器具舀酒。
- “齐祝乡人箕翼寿”:
- 字词:“箕翼”,星宿名,这里寓意长寿。
- 句意:大家一起祝愿家乡人长寿。
- “天若言何”:
- 字词:“言何”,说什么,这里是向天发问的意思。
- 句意:如果天能说话,它会说什么呢。
- “更乞文星下照多”:
- 字词:“文星”,即文昌星,旧时认为是主持文运功名的星宿。
- 句意:更祈求文星多照耀家乡。
现代译文
我怀着恭敬的心情。
我为家乡的事情感到特别欣喜。
骏马在风中竞相奔腾。
诗卷被众人传阅了上百遍。
用斗杓形状的器具舀酒。
大家一起祝愿家乡人长寿。
要是天能说话会说些什么呢。
更祈求文星多照耀我们家乡。
创作背景
沈瀛是南宋时期的词人。这首词的具体创作时间不详,但从内容推测,可能是在乡里有值得庆贺之事时所作,比如家乡有喜事、文人雅士聚会等。词人以欢快的笔触,表达了对家乡的热爱和对家乡人美好未来的期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“骏马争风”一句,通过描绘骏马驰骋的热闹场景,烘托出欢快的氛围,表达词人内心的喜悦。
- 用典:“必恭敬止”引用《诗经》中的语句,增添了词的文化底蕴,也表达出庄重的情感。“文星”这一典故的运用,体现出词人对家乡文化繁荣、人才辈出的期望。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,具有口语化的特点。如“老子甚为桑梓喜”“天若言何”等表述,亲切自然,充满生活气息。
- 意境营造:全词营造出一种热闹、喜庆、充满希望的意境。上阕描绘热闹场景,下阕表达美好祝愿,让读者感受到词人对家乡的深情厚谊和对家乡未来的乐观憧憬。