这首词主要表达了一种追求内心安定、摒弃不良生活方式和繁杂事物的思想。词人倡导安于本分,以法喜为乐,认为饮酒和沉迷女色会损害身体,作诗若像阴铿、何逊那样过于雕琢则会陷入纷繁复杂。
减字木兰花・且安汝止
且安汝止。
快活心中惟法喜。
一处通风。
万别千差处处通。
腐肠是酒。
伐性蛾眉徒损寿。
诗到阴何。
刬地乱丝头绪多。
快活心中惟法喜。
一处通风。
万别千差处处通。
腐肠是酒。
伐性蛾眉徒损寿。
诗到阴何。
刬地乱丝头绪多。
简要说明
逐句注释
- “且安汝止”:
- 字词:“安汝止”,安于你的本分、位置。“汝”,你;“止”,这里有本分、所处地位之意。
- 句意:暂且安于你的本分。
- “快活心中惟法喜”:
- 字词:“法喜”,佛教用语,指闻见、参悟佛法而产生的喜悦。
- 句意:心中真正的快活只有从佛法中获得的喜悦。
- “一处通风,万别千差处处通”:
- 字词:“通风”,可理解为通达、领悟。
- 句意:如果一处能够领悟通达,那么即使有千差万别,处处也都能明白通晓。
- “腐肠是酒”:
- 字词:“腐肠”,指酒能伤害肠胃。
- 句意:酒是能伤害肠胃的东西。
- “伐性蛾眉徒损寿”:
- 字词:“伐性”,伤害本性;“蛾眉”,代指美女。
- 句意:沉迷于女色只会徒然损害寿命。
- “诗到阴何,刬地乱丝头绪多”:
- 字词:“阴何”,指南朝诗人阴铿和何逊,他们以写景、炼字著称;“刬地”,反而、竟然。
- 句意:作诗如果像阴铿、何逊那样讲究技巧,反而会像一团乱丝一样头绪繁多。
现代译文
暂且安于你的本分吧。
心中真正的快活唯有从佛法中获得的喜悦。
如果一处能够领悟通达,
即便有千差万别,处处也都能明白通晓。
酒是会伤害肠胃的东西,
沉迷女色只会徒然损害寿命。
作诗要是像阴铿、何逊那样讲究,
反而会像一团乱丝一样头绪繁多。
创作背景
沈瀛是南宋时期的词人,南宋理学盛行,佛教思想也有一定影响。这首词体现了作者受佛道思想的熏陶,追求一种内心平静、远离世俗纷扰的生活态度。具体创作时间难以确切知晓,但大致可以推断是他在对人生有了一定感悟,反思世俗生活中的种种现象后所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将安于本分获得法喜的快活与饮酒、沉迷女色的危害进行对比,突出了作者所倡导的生活方式的积极意义。又将自然通达的心境与作诗像阴何那样的繁杂进行对比,强调了简单纯粹的重要性。
- 引用:“阴何”的引用,使作品具有一定的文化内涵,通过提及古代著名诗人,表达了自己对作诗风格的看法。
- 语言特色:语言直白通俗,如“腐肠是酒”“伐性蛾眉徒损寿”等语句,直接点明观点,易于理解。同时又融入了佛教用语“法喜”,增添了作品的宗教文化色彩。
- 意境营造:营造出一种超脱世俗、宁静平和的意境。作者通过对生活中不良现象的批判和对内心安定境界的推崇,让读者感受到一种远离喧嚣、回归本真的氛围,引导人们去思考如何追求真正的快乐和人生价值。