这首词以一位野叟自况,表达了词人对儒、释、道三教经典的喜爱与钻研。词中展现出词人将三教思想融会贯通,追求一种超脱言语、与三教精神相契合的境界,体现了其对精神世界的探索与追求。
行香子・野叟长年
野叟长年。
一室萧然。
都齐收、万轴牙签。
只留三件,三教都全。
时看周易,读庄子,诵楞严。
阕�匣岬茫�万语千言。
得鱼儿、了后忘筌。
行行坐坐,相与周旋。
待将此意,寻老孔,问金仙。
一室萧然。
都齐收、万轴牙签。
只留三件,三教都全。
时看周易,读庄子,诵楞严。
阕�匣岬茫�万语千言。
得鱼儿、了后忘筌。
行行坐坐,相与周旋。
待将此意,寻老孔,问金仙。
简要说明
逐句注释
- “野叟长年。一室萧然”:
- 字词:“野叟”,乡村老人,这里是词人自指;“萧然”,形容空寂、冷清。
- 句意:我这乡野老人年岁渐长,居住的屋子空荡荡的。
- “都齐收、万轴牙签”:
- 字词:“万轴牙签”,指很多藏书。“轴”,古代装成卷轴形的书;“牙签”,系在书卷上作为标识的签牌。
- 句意:把很多藏书都收藏起来。
- “只留三件,三教都全”:
- 字词:“三件”,指后文提到的《周易》《庄子》《楞严经》,分别代表儒、道、释三教;“三教”,儒教、道教、佛教。
- 句意:只留下这三部书,儒、道、释三教的精髓就都全了。
- “时看周易,读庄子,诵楞严”:
- 字词:“周易”,儒家经典之一;“庄子”,道家经典;“楞严”,即《楞严经》,佛教经典。
- 句意:时常阅读《周易》,研读《庄子》,诵读《楞严经》。
- “阙中捡得,万语千言”:
- 字词:“阙中”,这里不太明确具体所指,推测是从这三部经典中;“捡得”,领悟、获得。
- 句意:从这三部经典中领悟到了千万言语都难以表达的道理。
- “得鱼儿、了后忘筌”:
- 字词:“得鱼忘筌”,出自《庄子·外物》,“筌者所以在鱼,得鱼而忘筌”,意思是捕鱼的工具是用来捕鱼的,捕到鱼后就忘了工具,比喻达到目的后就忘了原来的凭借。
- 句意:领悟到了经典中的道理后,就不拘泥于文字了。
- “行行坐坐,相与周旋”:
- 字词:“相与周旋”,与三教的精神相互交融、互动。
- 句意:无论行走还是坐着,都与三教的精神相互交融。
- “待将此意,寻老孔,问金仙”:
- 字词:“老孔”,老子和孔子,分别代表道、儒两家;“金仙”,指佛。
- 句意:打算带着这种领悟到的意趣,去探寻老子、孔子的思想,向佛请教。
现代译文
我这乡野老人年岁渐长,
屋子空荡荡的很是冷清。
把许多藏书都收藏起来,
只留下三部经典就够了,
儒、道、释三教精髓全有。
时常看看《周易》,
研读研读《庄子》,
诵读诵读《楞严经》。
从这些经典中领悟到,
千万言语难表的道理。
就像捕到鱼后忘了渔具,
不拘泥于文字的束缚。
无论行走还是坐着,
都与三教精神相融合。
打算带着这种感悟,
去探寻老子孔子思想,
向佛请教其中的真谛。
创作背景
沈瀛生活在南宋时期,当时理学兴盛,儒、释、道三教相互影响、相互融合。沈瀛本人可能受到这种文化氛围的熏陶,对三教思想都有一定的兴趣和研究。这首词具体创作时间不详,但可以推测是他在深入研读三教经典后,有感而发创作的,表达了他对三教融合思想的探索和追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“得鱼儿、了后忘筌”运用了《庄子》中的典故,形象地表达了词人领悟经典道理后不拘泥于文字的境界,使表达更加含蓄深刻。
- 排比:“时看周易,读庄子,诵楞严”“待将此意,寻老孔,问金仙”运用排比的手法,增强了词的节奏感和表现力,突出了词人对三教经典的重视和对三教精神的追求。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,如“野叟长年。一室萧然”等语句,以简洁的语言描绘出词人的生活状态。同时又能准确地表达出词人对三教思想的理解和感悟,既有生活气息又有文化内涵。
- 意境营造:整首词营造出一种宁静、超脱的意境。词人通过描述自己在书室中研读三教经典的生活,以及对三教精神的追求,展现出一种远离尘世喧嚣、沉浸于精神世界的境界,让读者感受到词人内心的平和与对精神自由的向往。