此词主要描述了一位君主在太平时期治理国家的功绩，包括处理政务、推行典章、拓展皇纲等，展现其圣明之德。然而，在美好的时节，君主却突然离世，词中表达了侍臣宫女对君主的攀慕号悲之情，最后强调君主的盛德将铭刻史册，昭示无期。
太平时。
御华夷。
躬听断破危疑。
春秋鼎盛，绌声乐游嬉。
日升繁机。
长驾远驭垂。
意在轩羲。
恢六典、斥三垂。
有殊尤绝迹，盛德魄周施。
方将缀缉声诗。
扩皇纲，明帝典，绍累圣重熙。
高拱无为。
事难知。
春色盛，逼千秋嘉节，忽闻玉几。
颁命彤闱。
厌世御云归。
翊翠凤，驾文螭。
缥缈难追。
侍臣宫女，但攀慕号悲。
玉轮动，指嵩伊。
龙镳日益远空游，汉庙冠衣。
惟盛德巍巍。
镂玉册，传青史。
昭示无期。
御华夷。
躬听断破危疑。
春秋鼎盛，绌声乐游嬉。
日升繁机。
长驾远驭垂。
意在轩羲。
恢六典、斥三垂。
有殊尤绝迹，盛德魄周施。
方将缀缉声诗。
扩皇纲，明帝典，绍累圣重熙。
高拱无为。
事难知。
春色盛，逼千秋嘉节，忽闻玉几。
颁命彤闱。
厌世御云归。
翊翠凤，驾文螭。
缥缈难追。
侍臣宫女，但攀慕号悲。
玉轮动，指嵩伊。
龙镳日益远空游，汉庙冠衣。
惟盛德巍巍。
镂玉册，传青史。
昭示无期。
简要说明
逐句注释
- “太平时。御华夷。躬听断破危疑”：
- 字词：“御”，统治；“华夷”，指中原民族和边疆少数民族；“躬听断”，亲自听取并决断事务；“危疑”，危急疑难之事。
- 句意：在太平时期，君主统治着中原和边疆各族，亲自听取并决断危急疑难之事。
- “春秋鼎盛，绌声乐游嬉”：
- 字词：“春秋鼎盛”，指年富力强，精力充沛；“绌”，通“黜”，摒弃；“声乐游嬉”，歌舞游乐之事。
- 句意：君主年富力强，摒弃了歌舞游乐之事。
- “日升繁机。长驾远驭垂”：
- 字词：“日升繁机”，每天要处理繁多的政务；“长驾远驭”，喻指帝王用某种政策、手段羁縻边远地区。
- 句意：每天要处理繁多的政务，对边远地区进行有效的统治。
- “意在轩羲。恢六典、斥三垂”：
- 字词：“轩羲”，轩辕和伏羲，传说中的上古帝王；“恢”，弘扬；“六典”，古代六方面的治国之法；“斥”，开拓；“三垂”，指边疆。
- 句意：君主意在效仿轩辕和伏羲，弘扬六典，开拓边疆。
- “有殊尤绝迹，盛德魄周施”：
- 字词：“殊尤绝迹”，指非常卓越、无与伦比的事迹；“盛德魄”，盛大的品德；“周施”，普遍施行。
- 句意：君主有非常卓越、无与伦比的事迹，盛大的品德普遍施行。
- “方将缀缉声诗。扩皇纲，明帝典，绍累圣重熙”：
- 字词：“缀缉声诗”，指撰写诗歌以颂功德；“皇纲”，朝廷的纲纪；“帝典”，帝王的典章制度；“绍”，继承；“累圣”，历代圣君；“重熙”，累世圣明。
- 句意：正要撰写诗歌以颂功德，扩展朝廷的纲纪，明确帝王的典章制度，继承历代圣君的累世圣明。
- “高拱无为。事难知。春色盛，逼千秋嘉节，忽闻玉几。颁命彤闱”：
- 字词：“高拱无为”，指帝王垂拱而治；“千秋嘉节”，皇帝的生日；“玉几”，玉饰的几案，借指帝王；“彤闱”，指宫廷。
- 句意：君主垂拱而治，事情难以预知。在春色正盛，临近皇帝生日之时，忽然从宫廷传来帝王的命令。
- “厌世御云归。翊翠凤，驾文螭。缥缈难追”：
- 字词：“厌世御云归”，指君主离世升天；“翊”，辅佐；“翠凤”“文螭”，神话中的神鸟和神兽。
- 句意：君主厌弃尘世，驾着祥云归去，由翠凤和文螭辅佐，缥缈难寻。
- “侍臣宫女，但攀慕号悲”：
- 字词：“攀慕”，攀附追慕；“号悲”，号哭悲痛。
- 句意：侍臣和宫女们只能攀附追慕，号哭悲痛。
- “玉轮动，指嵩伊。龙镳日益远空游，汉庙冠衣”：
- 字词：“玉轮”，指帝王的车驾；“嵩伊”，嵩山和伊水；“龙镳”，指帝王的车马；“汉庙冠衣”，指帝王的衣冠供奉在宗庙。
- 句意：帝王的车驾启动，指向嵩山和伊水方向。帝王的车马越行越远，最后将帝王的衣冠供奉在宗庙。
- “惟盛德巍巍。镂玉册，传青史。昭示无期”：
- 字词：“盛德巍巍”，盛大的品德崇高伟大；“镂玉册”，将功绩刻在玉册上；“青史”，史书。
- 句意：只有君主盛大的品德崇高伟大，将其功绩刻在玉册上，流传于史书，昭示后世，永无穷期。
现代译文
在太平盛世，君主统治着中原和边疆各族，亲自处理危急疑难之事。君主年富力强，摒弃了歌舞游乐，每日处理繁多政务，有效统治着远方。他一心效仿上古贤君，弘扬治国之法，开拓边疆。君主有着卓越的功绩，盛大的品德广泛施行。正要撰写诗歌歌颂功德，扩展朝廷纲纪，明确典章制度，继承历代圣君的圣明。君主垂拱而治，世事难料。在春色正浓、临近皇帝生日时，忽然从宫廷传来君主的命令。君主厌弃尘世，驾云而去，由神鸟神兽辅佐，缥缈难寻。侍臣和宫女们只能攀附追慕，号哭悲痛。帝王的车驾启动，驶向嵩山和伊水方向，车马越行越远，最后将帝王的衣冠供奉在宗庙。只有君主盛大的品德崇高伟大，将其功绩刻在玉册上，流传于史书，昭示后世，永无穷期。
创作背景
由于作者为无名氏，具体创作背景难以确切知晓。但从词的内容来看，应是创作于一位君主离世之后。词中先描述君主在位时的太平盛世及卓越功绩，后写君主突然离世的情景以及人们的悲痛之情，最后强调君主的盛德将永载史册。可能是为了纪念某位贤明君主而作，具体所指君主难以确定。
艺术赏析
- 表现手法：
- 先扬后抑：词的上阕极力赞扬君主在位时的功绩，如“躬听断破危疑”“恢六典、斥三垂”等，展现出君主的圣明与贤能。下阕笔锋一转，写君主突然离世，形成了强烈的情感落差，增强了词的感染力。
- 想象与写实结合：在描述君主离世时，运用了“厌世御云归。翊翠凤，驾文螭。缥缈难追”等想象的手法，营造出一种神秘、缥缈的氛围；而对于君主处理政务、人们的悲痛等场景则采用写实的手法，使读者能更真切地感受到当时的情景。
- 语言特色：语言较为典雅庄重，多用书面语和典故，如“轩羲”“六典”等，体现出词的严肃性和纪念性。同时，用词精准，生动地描绘出君主的功绩和人们的情感。
- 意境营造：通过对君主功绩的描述和离世场景的刻画，营造出一种宏大而悲壮的意境。上阕展现出太平盛世的繁荣景象，下阕则弥漫着悲痛、惋惜的氛围，使读者能深刻感受到君主离世所带来的巨大影响。