这首词是对一位帝王去世的哀悼之作。上阕描绘帝王在位时的荣耀与祥瑞之景，下阕则着重描写帝王驾崩后，仪仗离去、皇堂关闭等哀伤场面，表达了对帝王离世的悲痛与哀思，以及守陵嫔御对帝王的思念之情。
升龙德，当位富春秋。
受天球。
膺骏命，玉帛走诸候。
宝阁珠楼临上苑，百卉弄春柔。
隐约瀛洲。
旦旦想宸游。
那知羽驾忽难留。
八马入丹邱。
哀仗出神州。
笳声凝咽，旌旗去悠悠。
碧山头。
真人地，龟洛奥，凤台幽。
绕伊流。
嵩峰冈势结蛟虬。
皇堂一闭威颜杳，寒雾带天愁。
守陵嫔御，想像奉龙辀。
牙盘赭案肃神休。
何日觌云裘。
红泪滴衣褠。
那堪风点缀、柏城秋。
受天球。
膺骏命，玉帛走诸候。
宝阁珠楼临上苑，百卉弄春柔。
隐约瀛洲。
旦旦想宸游。
那知羽驾忽难留。
八马入丹邱。
哀仗出神州。
笳声凝咽，旌旗去悠悠。
碧山头。
真人地，龟洛奥，凤台幽。
绕伊流。
嵩峰冈势结蛟虬。
皇堂一闭威颜杳，寒雾带天愁。
守陵嫔御，想像奉龙辀。
牙盘赭案肃神休。
何日觌云裘。
红泪滴衣褠。
那堪风点缀、柏城秋。
简要说明
逐句注释
- “升龙德，当位富春秋”：
- 字词：“升龙德”，象征帝王具有龙一样的品德和威严；“富春秋”，指年纪轻，未来的日子还很长。
- 句意：帝王具有龙德，正当年轻有为之时。
- “受天球。膺骏命，玉帛走诸侯”：
- 字词：“天球”，指天子之宝；“膺”，承受；“骏命”，大命，指上天赋予的使命；“玉帛”，玉器和丝织品，古代诸侯会用这些物品来朝贡天子。
- 句意：帝王接受上天赐予的宝物，承受上天的使命，诸侯们带着玉帛纷纷前来朝贡。
- “宝阁珠楼临上苑，百卉弄春柔”：
- 字词：“上苑”，皇家园林；“弄春柔”，展现春天的柔美姿态。
- 句意：华丽的楼阁俯瞰着皇家园林，百花在春天里展现出柔美的姿态。
- “隐约瀛洲。旦旦想宸游”：
- 字词：“瀛洲”，传说中的海上仙山；“宸游”，帝王的巡游。
- 句意：隐隐约约能看到如同瀛洲般的仙境，天天都盼望着帝王能来巡游。
- “那知羽驾忽难留。八马入丹邱”：
- 字词：“羽驾”，指帝王的车驾；“八马”，传说周穆王有八匹骏马；“丹邱”，传说中神仙居住的地方。
- 句意：哪里知道帝王的车驾忽然难以挽留，就像八骏拉着车进入了仙境，帝王离世了。
- “哀仗出神州。笳声凝咽，旌旗去悠悠”：
- 字词：“哀仗”，帝王葬礼上的仪仗；“笳声”，胡笳吹奏的声音；“凝咽”，形容声音因悲哀而哽咽。
- 句意：哀悼的仪仗队走出京城，胡笳声悲哀哽咽，旌旗悠悠地离去。
- “碧山头。真人地，龟洛奥，凤台幽”：
- 字词：“真人地”，仙人居住的地方；“龟洛”，可能指洛阳，古代洛阳被视为风水宝地；“凤台”，传说中仙人居住的地方。
- 句意：在青山之上，那是仙人居住之地，洛阳地势幽深，凤台环境清幽。
- “绕伊流。嵩峰冈势结蛟虬”：
- 字词：“伊流”，指伊水；“嵩峰”，嵩山的山峰；“蛟虬”，传说中的龙类。
- 句意：伊水环绕，嵩山的山峰和山冈的走势如同蛟龙盘绕。
- “皇堂一闭威颜杳，寒雾带天愁”：
- 字词：“皇堂”，帝王的陵墓；“威颜”，帝王的威严容颜；“杳”，消失不见。
- 句意：帝王的陵墓一关闭，帝王的威严容颜就再也见不到了，寒雾笼罩，仿佛天空也带着哀愁。
- “守陵嫔御，想像奉龙辀”：
- 字词：“嫔御”，帝王的妃嫔；“龙辀”，帝王的车驾。
- 句意：守陵的妃嫔们，只能在想象中侍奉帝王的车驾。
- “牙盘赭案肃神休。何日觌云裘”：
- 字词：“牙盘”，饰有象牙的盘子；“赭案”，红色的几案；“神休”，神灵的福佑；“觌”，见；“云裘”，帝王的衣服。
- 句意：用精美的牙盘和赭案供奉祭品，恭敬地祈求神灵的福佑。什么时候才能再见到帝王呢？
- “红泪滴衣褠。那堪风点缀、柏城秋”：
- 字词：“红泪”，传说美人哭泣时眼泪会变成红色；“衣褠”，衣袖；“柏城”，帝王陵墓周围种有柏树，称为柏城。
- 句意：妃嫔们的眼泪滴在衣袖上，怎么能忍受秋风萧瑟、柏城秋意的凄凉呢。
现代译文
帝王具有龙德，正当年轻有为。
接受上天赐予的宝物，承受天命，诸侯带着玉帛纷纷来朝。
华丽楼阁俯瞰皇家园林，百花在春日里展露柔美。
隐隐约约似见瀛洲仙山，天天盼着帝王巡游。
哪里料到帝王车驾难留，如同八骏进入仙境，一去不返。
哀悼仪仗队走出京城，胡笳声悲哀哽咽，旌旗悠悠远去。
青山之上，那是仙人之地，洛阳幽深，凤台清幽。
伊水环绕，嵩山的山冈如蛟龙盘绕。
帝王陵墓一闭，威严容颜不再，寒雾笼罩，天空似也哀愁。
守陵的妃嫔们，只能在想象中侍奉帝王车驾。
用精美的器具供奉祭品，祈求神灵福佑。
何时才能再见到帝王啊，泪水滴湿衣袖。
怎能忍受秋风中柏城的凄凉秋景。
创作背景
由于作者为无名氏，具体创作时间难以确定。但从词的内容来看，应该是在某位帝王去世后所作。古代帝王去世是国家的重大事件，会举行隆重的葬礼，这首词很可能是在葬礼期间或之后，由宫廷文人或相关人员创作，以表达对帝王的哀悼之情。
艺术赏析
- 表现手法：
- 对比：上阕极力描绘帝王在位时的荣耀、祥瑞之景，如“升龙德，当位富春秋”“玉帛走诸侯”“百卉弄春柔”等，展现出一派繁荣昌盛的景象；下阕则转而描写帝王去世后的哀伤场面，如“羽驾忽难留”“笳声凝咽，旌旗去悠悠”等，通过前后对比，更加强化了哀悼之情。
- 借景抒情：词中多处运用景物描写来烘托情感，如“寒雾带天愁”“那堪风点缀、柏城秋”，用寒雾、秋风、柏城等凄凉的景象，抒发了守陵嫔御和人们对帝王离世的悲痛与哀思。
- 语言特色：语言华丽典雅，运用了大量的典故和象征手法，如“升龙德”“八马入丹邱”“瀛洲”等，增添了词的文化内涵和神秘色彩。同时，用词精准，如“凝咽”“悠悠”“杳”等，生动地表现出哀伤的氛围和情感。
- 意境营造：整首词营造出一种庄严、肃穆且哀伤的意境。从帝王在位时的辉煌到离世后的凄凉，通过对各种场景和景物的描写，让读者感受到一种强烈的落差和悲痛，仿佛身临其境，沉浸在对帝王的哀悼之中。