· 无名氏

治平天子,景至肇严禋。
华玉礼威神。
六龙齐捧銮舆动,采仗转钩陈。
归来瑞气满清晨。
金石舜韶新。
楼前山鹤衔书下,天地已为春。

简要说明

这首词描绘了治平年间天子在冬至日举行庄严祭祀活动的场景,展现了祭祀的宏大场面和庄重氛围。词中描述了天子出行的仪仗、祭祀归来的祥瑞之气,以及象征着吉祥的山鹤衔书之景,表达了对太平盛世的赞美和对美好生活的期许。

逐句注释

  • “治平天子,景至肇严禋”:
    • 字词:“治平”,北宋英宗赵曙的年号;“景至”,即冬至;“肇”,开始;“严禋”,庄重地祭祀。
    • 句意:治平年间的天子,在冬至这天开始举行庄重的祭祀活动。
  • “华玉礼威神”:
    • 字词:“华玉”,精美的玉器,祭祀时用于行礼;“威神”,威严的神灵。
    • 句意:用精美的玉器来祭祀威严的神灵。
  • “六龙齐捧銮舆动,采仗转钩陈”:
    • 字词:“六龙”,古代天子车驾用六匹马,马八尺以上称龙,这里指代天子的车驾;“銮舆”,天子的车驾;“采仗”,彩色的仪仗;“钩陈”,星宿名,这里指代皇帝的仪仗护卫。
    • 句意:六匹马齐头并进,拉着天子的车驾缓缓前行,彩色的仪仗队围绕在天子周围。
  • “归来瑞气满清晨”:
    • 字词:“瑞气”,吉祥的气息。
    • 句意:天子祭祀归来,清晨的空气中弥漫着吉祥的气息。
  • “金石舜韶新”:
    • 字词:“金石”,指钟磬等乐器;“舜韶”,相传是舜时的乐曲,这里泛指高雅的音乐。
    • 句意:钟磬等乐器演奏出像舜时乐曲一样美妙新颖的音乐。
  • “楼前山鹤衔书下,天地已为春”:
    • 字词:“山鹤”,山中的仙鹤;“衔书”,口中衔着书信。
    • 句意:楼前山中的仙鹤衔着书信飞下,仿佛天地间已经迎来了春天。

现代译文

治平年间的天子,
在冬至这天开始庄重地祭祀神灵。
用精美的玉器向威严的神灵行礼。
六匹马拉着天子的车驾齐头并进,
彩色的仪仗队围绕在天子身旁。
祭祀归来,清晨弥漫着吉祥的气息。
钟磬演奏出像舜时乐曲一样美妙的音乐。
楼前山中的仙鹤衔着书信飞下,
仿佛天地间已经迎来了春天。

创作背景

这首词创作于北宋治平年间。治平是宋英宗赵曙的年号,这一时期北宋政治相对稳定。冬至是古代重要的节气和祭祀节日,天子会举行盛大的祭祀活动来祈求国泰民安、风调雨顺。这首词可能是为了记录和赞美天子冬至祭祀这一重大活动而创作,反映了当时的社会文化和人们对太平盛世的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 场面描写:词中对天子祭祀活动进行了细致的场面描写,如“六龙齐捧銮舆动,采仗转钩陈”,生动地展现了天子出行时仪仗的宏大和庄重,使读者仿佛身临其境。
    • 象征手法:“楼前山鹤衔书下,天地已为春”运用象征手法,山鹤衔书是吉祥的象征,天地为春则寓意着万物复苏、生机盎然,象征着祭祀活动带来了祥瑞和希望。
  • 语言特色:语言华丽典雅,使用了“华玉”“六龙”“采仗”“金石舜韶”等词汇,增添了诗词的庄重感和文化底蕴。同时,用词精准,能够准确地描绘出祭祀活动的场景和氛围。
  • 意境营造:整首词营造出一种庄重、祥和、祥瑞的意境。从天子祭祀的庄严场面,到祭祀归来的瑞气,再到山鹤衔书带来的春意,层层递进,将人们带入一个充满希望和美好的世界,表达了对太平盛世的赞美和对未来的憧憬。