十二时・忆少年·明昌世

· 无名氏

明昌世、乾统弥文。
皇德揆华勋。
三辰顺晷,庆霭轮囷。
潜宝耀坤珍。
躬祫飨、肃荐牺尊。
孝仪申。
助祭俨缨绅。
大乐奏韶钧。
阳开阴闭,幽显尽欣欣。
庆霄文。
思结在黎民。

简要说明

此词主要描绘了明昌、乾统时期的盛世景象,赞颂了皇帝的德行与功勋。通过描述祭祀仪式的庄重、天地的祥和以及民众的欢欣,表达了对当时社会繁荣、政治清明的赞美和对皇帝恩泽惠及黎民的肯定。

逐句注释

  • “明昌世、乾统弥文”:
    • 字词:“明昌”“乾统”,可能是特定的年号;“弥文”,崇尚文治、注重礼仪。
    • 句意:在明昌、乾统的时代,社会崇尚文治、礼仪昌盛。
  • “皇德揆华勋”:
    • 字词:“皇德”,皇帝的德行;“揆”,度量、衡量;“华勋”,伟大的功勋。
    • 句意:皇帝的德行与伟大的功勋相匹配。
  • “三辰顺晷,庆霭轮囷”:
    • 字词:“三辰”,指日、月、星;“晷”,日影,这里代表时间规律;“庆霭”,祥瑞的云气;“轮囷”,屈曲、盘绕的样子。
    • 句意:日、月、星按照时间规律运行,祥瑞的云气盘绕。
  • “潜宝耀坤珍”:
    • 字词:“潜宝”,地下的宝物;“坤珍”,大地的珍宝。
    • 句意:地下的宝物闪耀着光芒,显示出大地的珍贵。
  • “躬祫飨、肃荐牺尊”:
    • 字词:“躬”,亲自;“祫飨”,古代天子诸侯在太庙对祖先的大合祭;“肃”,恭敬;“荐”,进献;“牺尊”,古代酒器,作牺牛形。
    • 句意:皇帝亲自参加祫飨祭祀,恭敬地进献牺尊中的美酒。
  • “孝仪申”:
    • 字词:“孝仪”,孝道礼仪;“申”,申述、表达。
    • 句意:表达了孝道礼仪。
  • “助祭俨缨绅”:
    • 字词:“助祭”,协助祭祀的人;“俨”,庄重、整齐;“缨绅”,古代官员的冠带,这里代指官员。
    • 句意:协助祭祀的官员们衣冠整齐、庄重肃穆。
  • “大乐奏韶钧”:
    • 字词:“大乐”,盛大的音乐;“韶钧”,相传舜时的乐曲名,这里泛指高雅的音乐。
    • 句意:演奏着高雅的音乐。
  • “阳开阴闭,幽显尽欣欣”:
    • 字词:“阳开阴闭”,象征天地阴阳调和;“幽显”,指阴间和阳间,这里泛指所有的事物。
    • 句意:天地阴阳调和,无论有形无形的事物都充满了喜悦。
  • “庆霄文。思结在黎民”:
    • 字词:“庆霄文”,可能指祥瑞的天象所显示的吉兆;“思结”,恩泽凝聚。
    • 句意:祥瑞的天象显示着吉兆,皇帝的恩泽凝聚在百姓身上。

现代译文

在明昌、乾统的时代,社会崇尚文治、礼仪昌盛。
皇帝的德行与伟大的功勋相匹配。
日、月、星按照时间规律运行,祥瑞的云气盘绕。
地下的宝物闪耀着光芒,显示出大地的珍贵。
皇帝亲自参加祫飨祭祀,恭敬地进献牺尊中的美酒。
表达了孝道礼仪。
协助祭祀的官员们衣冠整齐、庄重肃穆。
演奏着高雅的音乐。
天地阴阳调和,无论有形无形的事物都充满了喜悦。
祥瑞的天象显示着吉兆,皇帝的恩泽凝聚在百姓身上。

创作背景

由于作者为无名氏,且缺乏明确的创作时间和背景资料,只能大致推测。“明昌”是金章宗完颜璟的年号(1190 - 1196 年),“乾统”是辽天祚帝耶律延禧的年号(1101 - 1110 年),从词中内容看,应该是在当时社会相对繁荣、政治稳定的时期创作,用于歌颂当时的皇帝和社会景象,可能是在重大祭祀等活动时所作,以表达对国家昌盛、皇帝圣明的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 铺陈描绘:全词通过对时代背景、皇帝德行、天地祥瑞、祭祀仪式等多方面进行铺陈描写,全面地展现了当时的盛世景象和庄重的祭祀活动,使读者能感受到那种宏大的场面和繁荣的氛围。
    • 象征手法:“三辰顺晷”象征着社会秩序井然,“潜宝耀坤珍”象征着国家的富饶,“阳开阴闭”象征着天地和谐,通过这些象征手法,增强了词的表现力和寓意。
  • 语言特色:语言典雅庄重,运用了一些较为古雅的词汇,如“揆华勋”“牺尊”“韶钧”等,体现了当时的文化氛围和礼仪规范。同时,用词精准,能够准确地传达出作者对盛世的赞美之情。
  • 意境营造:营造出一种宏大、祥和、庄重的意境。从对天地自然的描绘到祭祀仪式的展现,再到对皇帝恩泽的歌颂,整个意境给人一种国泰民安、祥和繁荣的感觉,使读者仿佛置身于那个盛世之中,感受到当时的庄重与喜悦。