此词描绘了国家实现大一统后,百姓安居乐业、兵器入库的和平景象,同时表达了对先皇的尊崇以及对国家长久安宁的美好祝愿。
导引·刬除霸轨
刬除霸轨,穆穆照皇明。
大统一寰瀛。
穷湖绝塞人安业,武库遂销兵。
仙游昔日上三清。
极望紫云平。
珠宫宝坐严崇奉,圣祚永绥宁。
大统一寰瀛。
穷湖绝塞人安业,武库遂销兵。
仙游昔日上三清。
极望紫云平。
珠宫宝坐严崇奉,圣祚永绥宁。
简要说明
逐句注释
- “刬除霸轨,穆穆照皇明”:
- 字词:“刬除”,铲除;“霸轨”,指割据势力的行径;“穆穆”,端庄恭敬的样子;“皇明”,皇帝的圣明。
- 句意:铲除了割据势力的行径,皇帝的圣明庄重地照耀着天下。
- “大统一寰瀛”:
- 字词:“寰瀛”,指天下、世界。
- 句意:实现了天下的大一统。
- “穷湖绝塞人安业,武库遂销兵”:
- 字词:“穷湖绝塞”,指偏远的湖泊和边塞;“安业”,安心从事自己的职业;“武库”,兵器库;“销兵”,销毁兵器。
- 句意:偏远的湖泊和边塞地区的百姓都安心从事自己的职业,兵器库也因此销毁了兵器。
- “仙游昔日上三清”:
- 字词:“仙游”,婉指帝王去世;“三清”,道教所尊的三位至高神,这里借指仙界。
- 句意:昔日先皇仙逝升入了仙界。
- “极望紫云平”:
- 字词:“极望”,远望;“紫云”,常象征祥瑞。
- 句意:远望天空,祥瑞的紫云平静地飘浮着。
- “珠宫宝坐严崇奉,圣祚永绥宁”:
- 字词:“珠宫宝坐”,指供奉先皇的宫殿和神位;“严崇奉”,庄重崇敬地供奉;“圣祚”,皇位、国运;“绥宁”,安宁。
- 句意:庄重崇敬地供奉着先皇的宫殿和神位,希望国家的国运永远安宁。
现代译文
铲除了割据势力的行径,
皇帝的圣明庄重地照耀着天下。
实现了天下的大一统。
偏远的湖泊和边塞地区百姓安居乐业,
兵器库也销毁了兵器。
昔日先皇仙逝升入了仙界,
远望天空,祥瑞的紫云平静地飘浮着。
庄重崇敬地供奉着先皇的宫殿和神位,
愿国家的国运永远安宁。
创作背景
由于此词作者为无名氏,具体创作时间和详细背景难以确切知晓。但从词的内容来看,应该是在国家完成统一、局势稳定之后创作的。可能是为了纪念先皇统一之功,歌颂国家的和平昌盛,表达对国家长治久安的期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:词中先描绘了铲除割据势力实现统一的情况,与之前的动荡形成对比,突出了统一后和平的来之不易和美好。同时用“穷湖绝塞人安业”的百姓安居乐业之景,衬托出国家统一带来的积极影响。
- 象征手法:“紫云”象征祥瑞,表达了对国家未来的美好期许;“珠宫宝坐”象征着对先皇的尊崇,强化了对先皇功绩的肯定和怀念。
- 语言特色:语言较为庄重典雅,如“穆穆”“仙游”“圣祚”等词汇的运用,体现出对皇权和国家的敬重。整体用词简洁有力,直接地表达出主题和情感。
- 意境营造:通过对统一后和平景象的描写,以及对先皇的缅怀和对国家安宁的祝愿,营造出一种宏大、庄严且充满希望的意境,让读者感受到国家统一带来的安定与祥和。