导引·明明我后

· 无名氏

明明我后,至德合高穹。
祗翼励精衷。
上真紫殿回飚驭,示圣胄延鸿。
躬承宝训表钦崇。
庆泽布寰中。
告虔备物朝清庙,荷景福来同。

简要说明

这首词是对帝王的赞颂之作。它歌颂了帝王高尚的品德与圣明,描述帝王秉承上天旨意,接受宝训,展现对祖先的崇敬,还强调帝王的恩泽遍布天下,表达了祈福的美好愿望。

逐句注释

  • “明明我后,至德合高穹”:
    • 字词:“明明”,贤明的样子;“后”,帝王;“至德”,极高的品德;“高穹”,指上天。
    • 句意:我们贤明的帝王,他高尚的品德与上天相契合。
  • “祗翼励精衷”:
    • 字词:“祗翼”,恭敬谨慎;“励精”,振奋精神;“衷”,内心。
    • 句意:帝王恭敬谨慎,内心振奋精神。
  • “上真紫殿回飚驭,示圣胄延鸿”:
    • 字词:“上真”,指上天的神灵;“紫殿”,帝王宫殿;“飚驭”,指神灵乘风驾云;“圣胄”,帝王后代;“延鸿”,延续宏大的福运。
    • 句意:上天的神灵在帝王宫殿中乘风驾临,示意帝王后代延续宏大的福运。
  • “躬承宝训表钦崇”:
    • 字词:“躬承”,亲自承受;“宝训”,珍贵的训诫;“钦崇”,崇敬。
    • 句意:帝王亲自承受珍贵的训诫,以此表达崇敬之情。
  • “庆泽布寰中”:
    • 字词:“庆泽”,恩泽;“寰中”,天下。
    • 句意:帝王的恩泽遍布天下。
  • “告虔备物朝清庙,荷景福来同”:
    • 字词:“告虔”,表达虔诚;“备物”,准备祭祀用品;“清庙”,宗庙;“荷”,承受;“景福”,大福。
    • 句意:帝王带着虔诚之心,准备好祭祀用品到宗庙朝拜,承受大福,与天下人同享。

现代译文

我们贤明的帝王啊,
品德高尚与上天契合。
他恭敬谨慎,振奋内心。
上天神灵在宫殿乘风驾临,
示意后代延续宏大福运。
帝王亲承宝训表达崇敬,
恩泽像甘露般洒遍天下。
带着虔诚备好祭品拜宗庙,
承受大福与万民同欢享。

创作背景

由于作者为无名氏,具体创作背景难以确切知晓。但从内容来看,此词应该是在封建王朝时期,帝王进行重要祭祀活动或举行重大庆典时创作的。其目的可能是为了彰显帝王的圣明和正统地位,歌颂帝王的德行与功绩,同时祈求上天保佑王朝福运长久、国泰民安。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 颂扬手法:整首词以颂扬为主,用直接的语言对帝王的品德、行为和功绩进行赞美,如“明明我后,至德合高穹”等句,直接体现了对帝王的高度赞扬。
    • 象征手法:“上真紫殿回飚驭”将上天神灵与帝王宫殿联系起来,象征着帝王的统治是顺应天意的,具有神圣性。
  • 语言特色:语言庄重典雅,使用了一些具有皇家气象和宗教色彩的词汇,如“紫殿”“宝训”“清庙”等,营造出一种庄严肃穆、神圣宏大的氛围,符合对帝王赞颂的主题。
  • 意境营造:通过描绘帝王的高尚品德、神灵的庇佑、祭祀的虔诚以及恩泽的广布,营造出一种祥和、繁荣、福泽深厚的意境,展现出帝王统治下的太平盛世景象,表达了人们对王朝兴盛的美好期许。