失调名·离情愁思

· 无名氏

离情愁思,尽分付、眉头眼底。

简要说明

这两句词主要表达了离别的愁绪,将离情别恨通过“分付”于“眉头眼底”具象化,让读者能直观感受到主人公被离愁所困的状态。

逐句注释

  • “离情愁思,尽分付、眉头眼底”:
    • 字词:“分付”,交付、托付。
    • 句意:将离别的情思、忧愁,全部托付在紧皱的眉头和含情的眼底。

现代译文

那离别的哀愁情思,
全都倾注在眉头和眼底。

创作背景

由于作者是无名氏,且仅有这两句留存,很难确切知晓创作背景。但从内容来看,大概率是在与友人、爱人分别之际,主人公内心满是不舍与哀愁,从而有感而发写下此句。在古代,离别是常有的事,交通不便,一别之后不知何时再能相见,所以离别之情往往格外深沉。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了拟人的表现手法,将无形的“离情愁思”当作可以支配的事物,“分付”到“眉头眼底”,赋予抽象情感以具体的行为,使情感更具可感性。
  • 语言特色:语言直白,没有过多的修饰,但却十分精准地传达出了离别的愁绪,以简单质朴的语言触动读者的内心。
  • 意境营造:短短两句,营造出一种哀伤、忧愁的意境。读者仿佛能看到主人公眉头紧锁、眼神哀怨的模样,感受到其内心深处浓浓的离愁别绪。