这两句词描绘了主人公在寒冷孤寂的夜晚,因衾枕冰冷而难以入眠,突出夜的漫长,表达了主人公难以排遣的愁绪。
失调名·枕冷衾寒
枕冷衾寒,夜长无奈愁何。
简要说明
逐句注释
- “枕冷衾寒,夜长无奈愁何”:
- 字词:“衾”,被子;“无奈愁何”,即对愁绪没有办法,不知如何排遣。
- 句意:枕头冰冷,被子也透着寒意,漫漫长夜让人不知该如何排遣心中的愁绪。
现代译文
枕头冷冰冰,被子寒意浓,
这漫漫长夜啊,真不知怎样把愁情消融。
创作背景
由于作者为无名氏,具体创作背景难以确切知晓。但从词句内容推测,可能是在一个寒冷的夜晚,作者遭遇了一些令其忧愁的事情,或是情感上的困扰,或是生活中的不如意,从而写下了这两句抒发内心愁闷的词句。
艺术赏析
- 表现手法:运用了以景衬情的手法,通过描写“枕冷衾寒”的环境,衬托出主人公内心的孤寂与愁苦。夜的漫长不仅是实际时间的漫长,更是主人公因愁绪而感觉时间难熬,将抽象的愁绪具象化。
- 语言特色:语言直白、简洁,没有过多的修饰,却能直接传达出主人公强烈的情感。“无奈愁何”这种直白的表述,将主人公被愁绪困扰却又无计可施的状态展现得淋漓尽致。
- 意境营造:短短两句营造出了一种清冷、孤寂、愁闷的意境。“枕冷衾寒”描绘出一个冰冷的环境,让人仿佛能感受到主人公在寒夜中的瑟瑟发抖,而“夜长无奈愁何”则进一步强化了这种孤寂愁闷的氛围,使读者能深刻体会到主人公内心的痛苦。