赠吕无求县丞约游嵩少

· 饶节

白葛乌纱松径遥,溪声激激雨萧萧。
乐山乐水自仁智,争利争名渠市朝。
今日不须沽酒引,他年岂待作诗招。
悬知三十六峰下,祗么相寻共寂寥。

简要说明

这首诗是饶节赠给吕无求县丞相约同游嵩少的作品。诗中通过描绘清幽的自然景象,对比了乐山乐水的高雅志趣与争名逐利的世俗行为,表达了诗人与友人对自然山水的向往以及远离尘世喧嚣、共享寂寥之境的期待。

逐句注释

  • “白葛乌纱松径遥,溪声激激雨萧萧”:
    • 字词:“白葛”,白色葛布制成的衣服;“乌纱”,乌纱帽;“激激”,形容溪水流动的声音;“萧萧”,形容雨声。
    • 句意:身着白葛衣、头戴乌纱帽,漫步在遥远的松林间小径,溪水声激荡,雨声潇潇。
  • “乐山乐水自仁智,争利争名渠市朝”:
    • 字词:“乐山乐水”,出自《论语·雍也》“知者乐水,仁者乐山”,指智者喜爱水,仁者喜爱山;“渠”,他,这里指那些人;“市朝”,指争名逐利的场所。
    • 句意:喜爱山水的人自然拥有仁智的品格,而那些争名逐利的人只知在世俗的名利场中奔走。
  • “今日不须沽酒引,他年岂待作诗招”:
    • 字词:“沽酒”,买酒;“引”,招致,吸引。
    • 句意:如今无需用美酒来吸引相聚,将来也不必靠作诗来相邀。
  • “悬知三十六峰下,祗么相寻共寂寥”:
    • 字词:“悬知”,料想;“三十六峰”,指嵩山的三十六座山峰;“祗么”,这般,如此。
    • 句意:可以料想在嵩山的三十六峰之下,我们这般相互寻访,一同享受这份寂寥。

现代译文

身着白葛衣、头戴乌纱帽,走在漫长的松林间小径,
溪水声湍急,雨声沙沙作响。
喜爱山水的人自具仁智之心,
争名逐利之徒只在世俗名利场中钻营。
如今无需美酒来吸引相聚,
将来也不必作诗相邀。
料想在嵩山三十六峰之下,
我们相互寻访,一同享受这份寂寥。

创作背景

饶节生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但也存在着官场的勾心斗角和世俗的追名逐利之风。饶节本人对这种世俗现象有所不满,向往自然山水的宁静。这首诗是他赠给吕无求县丞的,表达了两人共同的志趣和对同游嵩少的期待。具体创作时间难以确切考证,但应是在饶节渴望摆脱世俗纷扰、向往自然的心境下所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“乐山乐水自仁智,争利争名渠市朝”将喜爱山水的高雅与争名逐利的世俗进行对比,鲜明地表达了诗人的价值取向,突出了诗人对自然和高尚品格的追求。
    • 虚实结合:前两句“白葛乌纱松径遥,溪声激激雨萧萧”描绘了眼前想象中清幽的实景,而后两句“悬知三十六峰下,祗么相寻共寂寥”则是对未来同游嵩山场景的虚写,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却又富有表现力。如“激激”“萧萧”等象声词的运用,生动地描绘出了溪水和雨声的特点,增强了诗歌的画面感和感染力。
  • 意境营造:通过对松径、溪水、雨声等自然景象的描写,营造出一种清幽、宁静的氛围。同时,对同游嵩山的期待和想象,进一步深化了这种远离尘世喧嚣、共享寂寥的意境,使读者能够感受到诗人内心对自然和宁静生活的向往。

常见问题

《赠吕无求县丞约游嵩少》的作者和朝代是什么?

《赠吕无求县丞约游嵩少》的作者是饶节,页面按宋作品展示。

《赠吕无求县丞约游嵩少》主要写了什么?

这首诗是饶节赠给吕无求县丞相约同游嵩少的作品。诗中通过描绘清幽的自然景象,对比了乐山乐水的高雅志趣与争名逐利的世俗行为,表达了诗人与友人对自然山水的向往以及远离尘世喧嚣、共享寂寥之境的期待。

《赠吕无求县丞约游嵩少》的创作背景是什么?

饶节生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但也存在着官场的勾心斗角和世俗的追名逐利之风。饶节本人对这种世俗现象有所不满,向往自然山水的宁静。这首诗是他赠给吕无求县丞的,表达了两人共同的志趣和对同游嵩少的期待。具体创作时间难以确切考证,但应是在饶节渴望摆脱世俗纷扰、向往自然的心境下所作。

《赠吕无求县丞约游嵩少》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“乐山乐水自仁智,争利争名渠市朝”将喜爱山水的高雅与争名逐利的世俗进行对比,鲜明地表达了诗人的价值取向,突出了诗人对自然和高尚品格的追求。 虚实结合 :前两句“白葛乌纱松径遥,溪声激激雨萧萧”描绘了眼前想象中清幽的实景,而后两句“悬知三十六峰下,祗么相寻共寂寥”则是对未来同游嵩山场景的虚写,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :...