失调名・花底倾杯

· 无名氏

花底倾杯,花影娇随人醉。

简要说明

此句描绘了在花下饮酒的情景,展现出花影娇美,人在花下饮酒沉醉的画面,传达出一种惬意、陶醉的情感。

逐句注释

  • “花底倾杯”:
    • 字词:“花底”,花丛之下;“倾杯”,将酒杯中的酒倾倒,即饮酒。
    • 句意:在花丛之下饮酒。
  • “花影娇随人醉”:
    • 字词:“花影”,花朵的影子;“娇”,娇美;“随”,伴随。
    • 句意:娇美的花影伴随着人一同沉醉。

现代译文

在花丛之下举杯饮酒,
娇美的花影也仿佛和人一样沉醉其中。

创作背景

由于作者为无名氏,且仅提供了两句词,难以确切知晓其创作背景。不过从内容推测,可能是作者在春日赏花之时,于花丛下饮酒,看到花影摇曳,心中惬意陶醉,从而有感而发写下此句。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了拟人的手法,“花影娇随人醉”将花影赋予了人的情感和行为,仿佛花影也和人一样沉醉其中,生动地表现出饮酒者的惬意与陶醉,增添了画面的美感和趣味性。
  • 语言特色:语言简洁而富有画面感,“花底倾杯”直接点明场景和动作,“花影娇随人醉”则用一个“娇”字描绘出花影的柔美,用词精准,生动形象地展现出花下饮酒的美妙情境。
  • 意境营造:短短两句营造出了一种轻松、惬意、陶醉的意境。读者可以仿佛看到一个人在花丛下悠然饮酒,花影在微风中轻轻摇曳,人与花影相互映衬,共同沉浸在这美好的氛围之中。