沁园春・我善观梅

· 无名氏

我善观梅,识梅妙处,舍我其谁。
待裁冰翦雪,已无足道,凝酥弄粉,愈不为奇。
枉费心神,巡檐索笑,点检南枝并北枝。
梅应道,似这般题品,未是相知。
分明有个端倪。
遮莫把人间凡眼窥。
那精神全在,半含蕊处,风流全在,未有香时。
万木丛边,两三点白,此是生生化化机。
花开也,又怎生消得,个样词儿。

简要说明

这首词围绕赏梅展开,词人自认为最懂梅花妙处,否定了常人对梅花外在形态的欣赏,强调梅花的精神和风韵在于半含蕊、未有香之时,展现了独特的审美见解,表达了对梅花超凡神韵的赞美。

逐句注释

  • “我善观梅,识梅妙处,舍我其谁”:
    • 字词:“舍我其谁”,出自《孟子·公孙丑下》,意思是除了我还有谁呢,表示自认为有能力承担。
    • 句意:我擅长观赏梅花,能识别梅花的妙处,除了我还有谁能做到呢。
  • “待裁冰翦雪,已无足道,凝酥弄粉,愈不为奇”:
    • 字词:“裁冰翦雪”“凝酥弄粉”,形容梅花如冰雪般洁白、如凝脂般粉嫩的外在形态;“无足道”“不为奇”,不值得一提、算不上奇特。
    • 句意:那些把梅花形容成如冰雪裁剪、凝脂施粉一样的看法,已经不值得一提,更算不上奇特。
  • “枉费心神,巡檐索笑,点检南枝并北枝”:
    • 字词:“巡檐索笑”,在屋檐下绕着走,寻找梅花开放的喜悦;“点检”,检查、查看。
    • 句意:人们枉费心神,在屋檐下寻找梅花的踪迹,查看南边和北边的梅枝。
  • “梅应道,似这般题品,未是相知”:
    • 字词:“题品”,品评、评价;“相知”,相互了解、知心。
    • 句意:梅花应该会说,像这样的品评,还不算真正了解它。
  • “分明有个端倪”:
    • 字词:“端倪”,头绪、迹象。
    • 句意:显然有个了解梅花的头绪。
  • “遮莫把人间凡眼窥”:
    • 字词:“遮莫”,不管、任凭;“凡眼”,普通人的眼光。
    • 句意:任凭用普通人的眼光去看。
  • “那精神全在,半含蕊处,风流全在,未有香时”:
    • 字词:“精神”,指梅花的神韵;“风流”,指梅花的风采。
    • 句意:梅花的神韵全在半含着花蕊的时候,它的风采全在还没有散发香气的时候。
  • “万木丛边,两三点白,此是生生化化机”:
    • 字词:“生生化化机”,指大自然万物生长变化的奥秘。
    • 句意:在万木丛中,有两三点白色的梅花,这就是大自然万物生长变化的奥秘。
  • “花开也,又怎生消得,个样词儿”:
    • 字词:“消得”,承受、担当;“个样”,这样。
    • 句意:等到梅花完全开放了,又怎么能承受得起这样的赞美之词呢。

现代译文

我最擅长观赏梅花,能够识别它的妙处,除了我还能有谁呢。那些把梅花比作冰雪裁剪、凝脂施粉的看法,已经不值得一提,更算不上奇特。人们枉费心神,在屋檐下寻找梅花的踪迹,查看每一根梅枝。梅花应该会说,像这样的品评,还不算真正了解它。
显然有个了解梅花的头绪,任凭用普通人的眼光去看。梅花的神韵全在半含着花蕊的时候,它的风采全在还没有散发香气的时候。在万木丛中,有两三点白色的梅花,这就是大自然万物生长变化的奥秘。等到梅花完全开放了,又怎么能承受得起这样的赞美之词呢。

创作背景

这首词的作者为无名氏,具体创作时间和创作背景难以确切知晓。但从词的内容来看,应该是作者在赏梅过程中,对当时人们普遍欣赏梅花外在形态的现象有所不满,从而表达自己对梅花独特的审美见解和感悟。在古代,赏梅是一种常见的文人雅事,作者可能是在参与这类活动时有感而发创作了此词。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“梅应道,似这般题品,未是相知”,将梅花拟人化,借梅花之口表达对世人品评的不满,使梅花形象更加生动鲜活,也增强了词的趣味性。
    • 对比:将常人对梅花外在形态的欣赏与自己所强调的梅花半含蕊、未有香时的精神和风流进行对比,突出了自己独特的审美观点,使主旨更加鲜明。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能准确地表达出作者的观点和情感。如“已无足道”“愈不为奇”“枉费心神”等表述,简洁明快地否定了世俗对梅花的看法。
  • 意境营造:通过对梅花半含蕊、万木丛中两三点白等景象的描写,营造出一种清幽、淡雅且富有生机的意境,让人感受到梅花在未完全绽放时所蕴含的独特魅力和大自然的神秘变化,引发读者对梅花更深层次的思考和感悟。