这首诗描绘了一群人在柳下划船游玩的欢乐场景。明月之下,众人相互顾盼,因欢乐而羞于归去,最后都坐在池头吹奏凤箫,展现出一幅欢快愉悦、充满生活气息的画面,表达了人们游玩时的惬意与满足。
楼心月・柳下争拿画浆摇
柳下争拿画浆摇。
水痕不觉透红绡。
月明相顾羞归去,都坐池头合凤箫。
水痕不觉透红绡。
月明相顾羞归去,都坐池头合凤箫。
简要说明
逐句注释
- “柳下争拿画浆摇”:
- 字词:“争拿”,争抢着拿起;“画浆”,装饰华美的船桨。
- 句意:在柳树下,人们争抢着拿起华美的船桨划船。
- “水痕不觉透红绡”:
- 字词:“水痕”,划船时溅起的水花痕迹;“红绡”,红色的丝绸衣物。
- 句意:不知不觉中,溅起的水花痕迹渗透了红色的丝绸衣服。
- “月明相顾羞归去”:
- 字词:“相顾”,相互看;“羞归去”,不好意思回去。
- 句意:在明亮的月光下,大家相互看着,都不好意思回去。
- “都坐池头合凤箫”:
- 字词:“池头”,池塘边;“合凤箫”,一起吹奏凤箫。
- 句意:于是大家都坐在池塘边一起吹奏凤箫。
现代译文
在柳树下,人们争抢着拿起华美的船桨划船。
不知不觉中,溅起的水花渗透了红色的丝绸衣裳。
明亮的月光下,大家相互对视,都羞于就此回去。
于是都坐在池塘边,一起吹奏起悠扬的凤箫。
创作背景
由于这首诗作者为无名氏,具体创作时间和背景难以确切知晓。但从诗的内容可以推测,可能创作于一个民风较为开放、人们生活相对闲适的时期。诗中描绘的划船游玩、月下欢聚等场景,体现出一种轻松愉悦的氛围,或许是当时人们日常游乐生活的写照,反映了民间的生活情趣。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事性强:整首诗按照时间顺序,依次叙述了人们在柳下划船、衣服被水浸湿、因月色美好而不愿归去、最后坐池头吹奏凤箫等情节,如同在讲述一个简单而欢快的故事,生动地展现了游玩的全过程。
- 细节描写:“水痕不觉透红绡”这一细节,不仅增添了画面的真实感,也从侧面表现出人们游玩时的投入和欢乐,连衣服被水浸湿都没有察觉。
- 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,没有过多的修饰和雕琢,充满了生活气息,使读者能够轻松感受到诗中所描绘的欢乐场景。
- 意境营造:通过对柳下、月明、池头、凤箫等意象的组合,营造出一种宁静而欢快的意境。明月照耀下,人们在池塘边欢乐相聚、吹奏凤箫,给人一种和谐美好的感觉,让读者仿佛身临其境,感受到那份愉悦与惬意。