捣练子・偏戏

· 无名氏

偏□戏,最风流。
斗帐金猊暖不收。
一阵蜜蜂狂絮里,酒酣眠折玉搔头。

简要说明

这首词描绘了一位女子玩乐嬉戏的场景,展现了她风流俏皮的姿态。通过对室内温暖环境以及室外蜜蜂、狂絮等景象的描写,衬托出女子酒酣后慵懒的情态,体现出一种轻松、欢娱的氛围。

逐句注释

  • “偏□戏,最风流”:
    • 字词:“□”处缺失一字,推测此处“戏”指玩乐、嬉戏;“风流”形容女子姿态美好、俏皮可爱。
    • 句意:特别喜爱玩乐嬉戏,姿态最为俏皮可爱。
  • “斗帐金猊暖不收”:
    • 字词:“斗帐”,一种小帐,形状像斗;“金猊”,狮形的铜制香炉,内置香料焚烧。
    • 句意:小帐子里狮形香炉温暖着,也没有收起来。
  • “一阵蜜蜂狂絮里”:
    • 字词:“狂絮”,指飞舞的柳絮。
    • 句意:一群蜜蜂在飞舞的柳絮中穿梭。
  • “酒酣眠折玉搔头”:
    • 字词:“酒酣”,饮酒尽兴;“玉搔头”,即玉簪。
    • 句意:饮酒尽兴后入睡,不小心压折了头上的玉簪。

现代译文

特别喜欢玩乐嬉戏,姿态俏皮又风流。
小帐子里狮形香炉暖着,也没去收。
一群蜜蜂在飞舞的柳絮中乱闯,
饮酒尽兴后睡去,压折了头上玉簪。

创作背景

由于作者为无名氏,具体创作时间和背景难以确切知晓。从词的内容来看,它可能创作于一个闲适、欢娱的生活场景中。在古代,人们有游乐、聚会饮酒的习俗,这首词或许描绘的就是在这样的场合里一位女子的可爱模样,反映了当时人们丰富的生活情趣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“一阵蜜蜂狂絮里”描绘了室外蜜蜂在柳絮中飞舞的动态场景,而“酒酣眠折玉搔头”则刻画了女子酒酣入睡的静态画面,动静结合,使整首词富有画面感和生活气息。
    • 衬托:用室外蜜蜂在狂絮中的热闹场景,衬托出室内女子慵懒、闲适的情态,更加突出女子的风流姿态。
  • 语言特色:语言通俗直白,简洁明快,生动地描绘出女子的形象和生活场景,让读者能够轻松感受到词中所传达的欢快氛围。
  • 意境营造:通过对室内温暖环境和室外自然景象的描写,营造出一种温馨、欢快且带有生活情趣的意境。将女子的玩乐、入睡等生活片段融入其中,使读者仿佛身临其境,感受到当时的轻松愉悦。