失调名・况今宵好景

· 无名氏

况今宵好景,金吾不禁,玉漏休催。

简要说明

这几句词描绘了今宵有美好景致,且京城解除宵禁,时间也不必催促,表达出一种尽情享受当下美好时光、不受拘束的畅快与惬意之情。

逐句注释

  • “况今宵好景”:
    • 字词:“况”,何况;“好景”,美好的景色、景致。
    • 句意:何况今晚有着美好的景致。
  • “金吾不禁”:
    • 字词:“金吾”,即执金吾,掌管京城戒备、宵禁等事务的官员;“不禁”,不禁止、不设禁令。
    • 典故:在古代,通常有宵禁制度,夜晚百姓不得随意出行,但某些特殊节日如元宵节,朝廷会解除宵禁,允许百姓在夜晚自由活动,称为“金吾不禁”。
    • 句意:京城负责宵禁的官员不再禁止百姓夜晚外出。
  • “玉漏休催”:
    • 字词:“玉漏”,古代的计时工具,用铜壶滴漏来计时;“休催”,不要催促。
    • 句意:计时的玉漏啊,你也不要催促时间的流逝。

现代译文

更何况今晚有如此美好的景致,
京城解除了宵禁允许人们自由活动,
计时的玉漏啊,你就别再催促时间啦。

创作背景

由于作者为无名氏,具体创作背景难以确切知晓。但从“金吾不禁”可以推测,这几句大概率是在如元宵节这类解除宵禁的特殊节日创作。在唐朝等朝代,元宵节时会有盛大的庆祝活动,张灯结彩,百姓可以尽情游玩,“金吾不禁”正是这种节日特殊待遇的体现。作者或许是在这样热闹欢乐的节日氛围中,被眼前的美好景致所感染,从而发出了享受当下、不愿时间匆匆流逝的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法:这几句运用了层层递进的表现手法。先点明“今宵好景”,强调当下景色之美,引发读者对美好场景的想象;接着以“金吾不禁”进一步渲染氛围,说明在这个美好的夜晚还没有了平时的限制,可以尽情游玩;最后“玉漏休催”则将情感推向高潮,直接表达出希望时间停留、不要催促的愿望,层层递进,强化了作者对当下美好时光的珍惜与留恋之情。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,却又极具感染力。没有过多华丽的辞藻堆砌,用简洁明了的话语就把那种想要尽情享受美好时光的心情表达得淋漓尽致,让读者很容易产生共鸣。
  • 意境营造:通过对“好景”“金吾不禁”“玉漏休催”的描述,营造出一种轻松愉悦、自由畅快的节日氛围。读者仿佛能看到夜晚灯火辉煌、人们尽情游玩的热闹场景,感受到作者那种沉浸在美好时光中、不愿时间流逝的心境,使整首词充满了欢快的节日气息。