失调名・晓日楼头残雪尽

· 无名氏

晓日楼头残雪尽。
乍破腊、风传春信。
彩燕丝鸡,珠幡玉胜,并归钗鬓。

简要说明

这首词描绘了冬日将尽、春日来临的景象。通过描写楼头残雪消融,以及人们用彩燕、丝鸡、珠幡、玉胜等装饰品打扮自己来迎接春天,展现出一派热闹欢快的迎春氛围,表达了对春天到来的喜悦之情。

逐句注释

  • “晓日楼头残雪尽”:
    • 字词:“晓日”,早晨的太阳;“残雪”,冬天未融化完的雪。
    • 句意:早晨的太阳照在楼头,残留的积雪已经融化殆尽。
  • “乍破腊、风传春信”:
    • 字词:“乍”,刚刚;“破腊”,指腊尽春至;“春信”,春天到来的消息。
    • 句意:刚刚到了腊尽春至的时候,春风传递着春天到来的消息。
  • “彩燕丝鸡,珠幡玉胜,并归钗鬓”:
    • 字词:“彩燕丝鸡”,用彩色的丝绸或纸做成燕子、鸡等形状的装饰品;“珠幡”,缀有珠子的旗帜状饰品;“玉胜”,玉制的一种首饰;“钗鬓”,发髻和钗子。
    • 句意:彩燕、丝鸡、珠幡、玉胜这些迎春的装饰品,都插戴在女子的发髻和钗子上。

现代译文

早晨的太阳照在楼头,残留的积雪已全部融化。
刚刚过了腊月,春风便带来了春天的消息。
彩色的燕子、丝制的鸡,缀珠的幡旗、玉制的首饰,
都被女子们插戴在发髻和钗子上。

创作背景

此词为无名氏所作,具体创作时间难以确定。但从词的内容来看,它反映的是古代民间迎春的习俗。在古代,腊尽春至是一个重要的时节,人们会举行各种活动来迎接春天,佩戴彩燕、丝鸡等装饰品便是其中一种习俗。这首词可能是在这样的节日氛围中创作出来,以记录和描绘当时热闹的迎春场景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:上阕通过描写晓日、楼头残雪、春风等自然景象,营造出一种冬去春来、生机勃勃的氛围,借景抒发了对春天到来的欣喜之情。
    • 细节描写:下阕详细描写了彩燕、丝鸡、珠幡、玉胜等迎春装饰品,并归钗鬓的情景,生动地展现了人们迎春的热闹场景和欢快心情。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用通俗易懂的词汇描绘出了生动的画面,使读者能够直观地感受到春天来临的喜悦氛围。
  • 意境营造:整首词营造出一种欢快、热闹的迎春意境。从楼头残雪消融的自然之景,到人们佩戴饰品迎春的生活场景,都充满了生机与活力,让读者仿佛置身于那个迎春的节日之中。