钱大尹智宠谢天香・倘秀才

这首曲词主要表达了谢天香内心的无奈与担忧。她提及与相公之间相处之事极为隐秘，且如今相处愈发稀少。同时，因自己出身低微，害怕玷污了相公的贵体，流露出自卑与自我贬低的情感。

• “俺若是曾宿睡呵，则除是天知地知”：
  • 字词：“宿睡”，同宿而眠。
  • 句意：如果我和相公曾经同宿而眠，那也只有天和地知道。
• “相公那铺盖儿，知他是横的竖的”：
  • 字词：无特殊字词。
  • 句意：相公的铺盖被弄成什么样子，谁也不清楚。这其实是一种隐晦的表达，暗示两人之间可能有的亲密关系。
• “比我那初使唤，如今越更稀”：
  • 字词：“初使唤”，刚开始被使唤、差遣的时候；“稀”，稀少。
  • 句意：和我刚开始被相公使唤的时候相比，现在与相公接触的机会越来越少了。
• “想是我出身处本低微，则怕展污了相公贵体”：
  • 字词：“出身处”，出身；“展污”，玷污。
  • 句意：想来是因为我出身本来就低微，只怕会玷污了相公高贵的身体。

如果我和相公曾经同宿而眠，那也只有天地知晓。
相公的铺盖被弄成什么样子，谁又能知道呢。
和我刚开始被相公使唤的时候相比，如今见面的机会越来越少。
想来是因为我出身本就低微，生怕会玷污了相公高贵的身体。

关汉卿生活在元朝，当时社会等级分明，文化艺术呈现出独特的发展态势。《钱大尹智宠谢天香》是关汉卿的杂剧作品，此曲出自该杂剧。故事围绕着歌姬谢天香展开，她被钱大尹纳入府中，这首曲词是谢天香在与钱大尹相处过程中的内心独白。当时谢天香身处复杂的情感和身份关系之中，既要面对自己歌姬的低微身份，又要应对与钱大尹之间微妙的情感和相处状态，从而产生了这样复杂的感慨。

• 表现手法：
  • 直白抒情：谢天香直接抒发自己内心的感受，如“比我那初使唤，如今越更稀”直接表达出与相公相处机会减少的失落；“则怕展污了相公贵体”坦率地说出自己因出身低微而产生的自卑与担忧。
  • 委婉暗示：“俺若是曾宿睡呵，则除是天知地知；相公那铺盖儿，知他是横的竖的”以隐晦的方式暗示了与相公之间可能存在的亲密关系，增添了情感的含蓄性和复杂性。
• 语言特色：语言通俗自然，具有浓厚的生活气息。使用“俺”“知他”“则怕”等口语化词汇，符合谢天香歌姬的身份，使人物形象更加鲜活真实，易于观众理解和产生共鸣。
• 人物塑造：通过这些唱词，生动地塑造了谢天香自卑、敏感且无奈的人物形象。她在复杂的情感和身份落差面前，内心充满了矛盾和担忧，使读者能够深入地感受到她的情感世界和所处的困境。