满庭芳・碧落横秋

· 无名氏

碧落横秋,浮云崩浪,夜凉先到梧桐。
荷花十丈,人在赤城中。
凤髻尚梳雾湿,眉峰翠、的烁双瞳。
多应是,金丹一粒,点就蕊仙宫。
相逢。
蓬岛客,酒翻银海,一饮如虹。
弄横玉招月,吹上层空。
青鸾传书满座,蟠桃树、已结轻红。
拼沉醉,人间拍手,一笑有东风。

简要说明

这首词描绘了一个奇幻美妙的场景,上阕描写秋夜景色及一位美丽女子的形象,似仙子般超凡脱俗;下阕叙述与蓬莱岛来客相逢饮酒、吹笛邀月等情景,充满了浪漫奇幻色彩,整体表达出一种逍遥自在、超脱尘世的愉悦心境。

逐句注释

  • “碧落横秋,浮云崩浪,夜凉先到梧桐”:
    • 字词:“碧落”,指天空;“崩浪”,形容浮云如崩裂的波浪。
    • 句意:秋天的天空横亘眼前,浮云如崩裂的波浪般涌动,夜晚的凉意最先来到了梧桐树上。
  • “荷花十丈,人在赤城中”:
    • 字词:“赤城”,传说中仙人居住的地方。
    • 句意:巨大的荷花有十丈之高,人仿佛置身于仙人居住的赤城之中。
  • “凤髻尚梳雾湿,眉峰翠、的烁双瞳”:
    • 字词:“凤髻”,女子发髻梳成凤凰形;“的烁”,明亮的样子。
    • 句意:女子梳着如雾般湿润的凤凰发髻,眉如翠峰,双眸明亮动人。
  • “多应是,金丹一粒,点就蕊仙宫”:
    • 字词:“蕊仙宫”,仙人居住的宫殿。
    • 句意:大概是服用了一粒金丹,造就了她如仙一般的居所。
  • “相逢。蓬岛客,酒翻银海,一饮如虹”:
    • 字词:“蓬岛客”,蓬莱岛的客人,指仙人;“银海”,这里形容酒杯中的酒。
    • 句意:与蓬莱岛的仙人相逢,他们举杯畅饮,酒如银海翻腾,一饮而尽气势如虹。
  • “弄横玉招月,吹上层空”:
    • 字词:“横玉”,指笛子。
    • 句意:吹奏着笛子招来月亮,乐声传上高空。
  • “青鸾传书满座,蟠桃树、已结轻红”:
    • 字词:“青鸾”,传说中传递信息的神鸟;“蟠桃”,神话中的仙桃。
    • 句意:青鸾在满座间传递书信,蟠桃树已经结出了微微泛红的果实。
  • “拼沉醉,人间拍手,一笑有东风”:
    • 字词:“拼”,同“拼”,不顾一切。
    • 句意:拼却一醉,人间众人拍手欢笑,一笑间仿佛有东风拂面。

现代译文

秋天的天空横陈眼前,浮云如崩裂的浪涛翻涌,
夜晚的凉意最先降临在梧桐树梢。
十丈高的荷花绽放,人好似身处仙人的赤城之境。
女子梳着如雾般湿润的凤髻,眉似翠峰,双眸明亮。
大概是服下一粒金丹,造就了她仙子般的居处。
与蓬莱岛的仙人相逢,他们举杯畅饮,气势如虹。
吹奏着笛子招来明月,乐声传向高空。
青鸾在席间传递书信,蟠桃树已结出微红的果实。
拼却一醉,人间众人拍手欢笑,一笑间东风拂面。

创作背景

由于作者为无名氏,具体创作时间和详细背景难以确切知晓。但从词中的奇幻意象,如“赤城”“蓬岛客”“青鸾”“蟠桃树”等可以推测,这首词创作于一个深受神话传说和道教文化影响的时代。道教文化中对仙境、仙人、丹药等的描绘,以及神话传说中的奇幻元素,为作者提供了丰富的创作素材。作者可能是在想象一个超脱尘世的仙境场景,借此表达对逍遥自在、超凡脱俗生活的向往,也可能是在某种特定的聚会或心境下,借奇幻之景抒发内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇幻:整首词充满了奇幻的想象,如“荷花十丈”“人在赤城中”“蓬岛客”“青鸾传书”等,将读者带入一个神秘的仙境世界,展现出丰富的想象力和独特的艺术构思。
    • 动静结合:“碧落横秋,浮云崩浪”描绘了天空和浮云的动态之美,而“荷花十丈”则是静态的画面,动静结合,使词的意境更加生动。“弄横玉招月,吹上层空”是动态的描写,“蟠桃树、已结轻红”是静态的呈现,进一步增强了画面感和节奏感。
  • 语言特色:语言优美华丽,运用了丰富的词汇来描绘奇幻的场景和人物形象,如“凤髻”“眉峰翠、的烁双瞳”等,生动地展现出女子的美丽。同时,用词富有表现力,“崩浪”“一饮如虹”等词语增强了画面的气势和感染力。
  • 意境营造:通过对仙境场景的描绘,营造出一种空灵、神秘、逍遥的意境。词中既有美丽的自然景色,如秋夜的天空、梧桐、荷花,又有仙人的活动,如饮酒、吹笛、青鸾传书等,将现实与幻想相结合,让读者仿佛置身于一个超凡脱俗的世界,感受到作者对这种理想境界的追求和向往。