蔷薇

· 饶节

蔷薇作架高一丈,准拟春风如许长。
可怜条间一寸叶,中有嫩色三月香。

简要说明

这首诗以蔷薇为主题,描绘了蔷薇花架以及蔷薇嫩叶的姿态与香味,表达了诗人对蔷薇、对春天美好事物的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “蔷薇作架高一丈,准拟春风如许长”:
    • 字词:“准拟”,打算、期望;“如许”,如此、这般。
    • 句意:蔷薇花搭建的花架有一丈高,本期望这春风能像花架这般长久地吹拂。
  • “可怜条间一寸叶,中有嫩色三月香”:
    • 字词:“可怜”,可爱;“嫩色”,指嫩叶鲜嫩的色泽。
    • 句意:可爱的是蔷薇枝条间那小小的一寸长的叶子,里面蕴含着三月春光般的清香。

现代译文

蔷薇花架高高搭起有一丈,
本想着春风能这般长久吹拂。
可爱的枝条间那小小的叶片,
还带着三月春光般的清香。

创作背景

饶节生活在北宋时期,他虽为僧人,但诗歌创作不受宗教局限,对自然景物有敏锐的观察力。这首《蔷薇》具体创作时间不详,推测是他在春日见到蔷薇生长之景有感而发,借描绘蔷薇来抒发自己对春天生机的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首句“蔷薇作架高一丈”是实写蔷薇花架的形态,第二句“准拟春风如许长”则是虚写,表达出诗人的一种期望,虚实结合,增添了诗歌的艺术张力。
    • 细节描写:“可怜条间一寸叶,中有嫩色三月香”对蔷薇的叶子进行细致描写,突出叶子的小巧可爱以及它所散发的香气,让读者能真切感受到蔷薇的生机与美好。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,“可怜”一词的使用,使诗歌带有一种灵动俏皮之感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过对蔷薇花架、叶子等的描写,营造出一种生机勃勃、春意盎然的意境,将诗人对春天和蔷薇的喜爱之情融入其中,让读者能深刻感受到春天的美好与活力。

常见问题

《蔷薇》的作者和朝代是什么?

《蔷薇》的作者是饶节,页面按宋作品展示。

《蔷薇》主要写了什么?

这首诗以蔷薇为主题,描绘了蔷薇花架以及蔷薇嫩叶的姿态与香味,表达了诗人对蔷薇、对春天美好事物的喜爱与赞美之情。

《蔷薇》的创作背景是什么?

饶节生活在北宋时期,他虽为僧人,但诗歌创作不受宗教局限,对自然景物有敏锐的观察力。这首《蔷薇》具体创作时间不详,推测是他在春日见到蔷薇生长之景有感而发,借描绘蔷薇来抒发自己对春天生机的赞美。

《蔷薇》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :首句“蔷薇作架高一丈”是实写蔷薇花架的形态,第二句“准拟春风如许长”则是虚写,表达出诗人的一种期望,虚实结合,增添了诗歌的艺术张力。 细节描写 :“可怜条间一寸叶,中有嫩色三月香”对蔷薇的叶子进行细致描写,突出叶子的小巧可爱以及它所散发的香气,让读者能真切感受到蔷薇的生机与美好。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,“可怜”一词的使...