这首词围绕品茶展开,描绘了品茗的场景,赞美了茶的清真无俗韵,以及品茗带来的消解酒力、身轻神爽之感,最后借用典故表达了一种超凡脱俗的心境和美好的期许。
临江仙・促坐重燃绛蜡
促坐重燃绛蜡,香泉细泻银瓶。
一瓯月露照人明。
清真无俗韵,久淡似交清。
正味能销酒力,余甘解助茶清。
琼浆一饮觉身轻。
蓝桥知不远,归卧对云英。
一瓯月露照人明。
清真无俗韵,久淡似交清。
正味能销酒力,余甘解助茶清。
琼浆一饮觉身轻。
蓝桥知不远,归卧对云英。
简要说明
逐句注释
- “促坐重燃绛蜡,香泉细泻银瓶”:
- 字词:“促坐”,靠近而坐;“绛蜡”,红色的蜡烛;“香泉”,指烹茶用的泉水;“银瓶”,盛水的银质瓶子。
- 句意:大家靠近而坐,重新点燃红色的蜡烛,用银瓶细细地将香泉之水倒出。
- “一瓯月露照人明”:
- 字词:“瓯”,茶碗;“月露”,这里形容茶的色泽清莹如月下的露水。
- 句意:一碗色泽清莹如月下露水般的茶,映照得人也明亮起来。
- “清真无俗韵,久淡似交清”:
- 字词:“清真”,纯真质朴;“俗韵”,庸俗的韵味;“交清”,纯净的交情。
- 句意:这茶纯真质朴没有庸俗的韵味,就像那长久淡泊的纯净交情。
- “正味能销酒力,余甘解助茶清”:
- 字词:“正味”,茶的纯正味道;“余甘”,茶的余味甘甜。
- 句意:茶的纯正味道能消解酒力,茶的余味甘甜有助于增添茶的清韵。
- “琼浆一饮觉身轻”:
- 字词:“琼浆”,这里指茶如同琼浆玉液。
- 句意:喝下这如琼浆玉液般的茶,感觉身体都轻快起来。
- “蓝桥知不远,归卧对云英”:
- 字词:“蓝桥”,传说中裴航遇仙女云英处;“云英”,神话中的仙女。
- 句意:知道蓝桥的仙境并不遥远,回去后就可以静卧着面对仙女云英。
现代译文
大家紧挨着重新点燃红烛,
用银瓶细细地斟出香泉之水。
一碗清莹如月下露水的茶,
映照得人也格外明亮。
这茶纯真质朴毫无俗气,
如同长久淡泊的纯净交情。
茶的正味能消解酒力,
余味甘甜更增添茶的清韵。
喝下这琼浆般的茶,
顿觉身体轻快无比。
知道蓝桥仙境并不遥远,
回去静卧便可面对仙女云英。
创作背景
此词作者为无名氏,具体创作时间和详细背景难以确切知晓。从词的内容来看,应是作者在品茶时有感而发。品茶在古代是一种高雅的社交和生活方式,作者可能是在与友人相聚品茶时,被茶的品质和品茗带来的感受所触动,从而写下这首词来赞美茶的美好以及品茗后的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:将茶比作“月露”“琼浆”,形象地描绘出茶的色泽清莹和珍贵,使读者更能直观地感受到茶的美好。
- 用典:“蓝桥”“云英”的典故,增添了词的浪漫色彩和文化底蕴,借神话传说表达了作者超凡脱俗的心境和对美好境界的向往。
- 语言特色:语言清新自然,简洁流畅,如“清真无俗韵,久淡似交清”用直白的语言表达出茶的品质和独特韵味,给人一种淡雅、纯净的感觉。
- 意境营造:通过对品茗场景的描写,如“促坐重燃绛蜡,香泉细泻银瓶”营造出一种温馨、高雅的氛围。整首词从品茶的过程到品茶后的感受,再到最后借用典故表达心境,构建出一个超凡脱俗、充满诗意的意境,让读者仿佛身临其境,感受到品茗带来的身心愉悦。